ПОСТРОИМ - превод на Румънски

• construi
• construim
• clădi
• contrui

Примери за използване на Построим на Български и техните преводи на Румънски

Ще го построим заедно.
Îl vom zidi împreună.

за да построим собствено студио.
tot ceea ce aveam ca să ne construim propriul studio de filme.

Той хареса идеите ми и ще построим парк.
Ela iubitideilemele… Și vom să construiască un parc.

Ще построим армия.
O armată va fi construită.

Ти го разглоби, за да построим тази статуя.
Aţi demontat-o ca să construiţi acea statuie.

Ще Ви построим великолепен храм.
Un templu magnific va fi ridicat.

Първо- нямаме време да проектираме и построим кораб от нулата.
Pe scurt… nu avem timp să proiectăm şi să construim o navă din resturi.

Ще излезем отново и ще построим нов дом.
Şi undeva vom ieşi din nou afară şi ne vom face un nou cămin.

Три години отидоха, за да построим този кораб.
Mi-a luat 3 ani să construiesc vasul ăsta.

Нали ти обещах, че ще построим нещо по-голямо от нас.
Haide, i--am promis faptul ca am fost sa construim mai mare decât ne ceva.

Окървавихме ръцете си, за да построим всичко.
Ne-am mânjit mâinile cu sânge pentru a construi ce avem acum.

И когато дойдем ще построим свят, основан на силата.
Şi când o vom face, o să clădim o lume bazată pe putere.

И сега трябва да построим, трябва да се съберем и построим.
Şi acum trebuie să construim. Trebuie să ne unim şi să construim.

Това е модел на декорите, които ще построим тук в студиото.
E o macheta a platoului care va fi construit aici, in studio.

Използвайки отломъците на разрушените домове за да построим нови.
Folosind moloz din casele distruse pentru a crea noi locuințe.

Снимаме тези изображения, но за да построим триизмерните модели,
Capturăm această imagine, dar pentru a construi modelele 3D,

Защото все още можем да го използваме, за да построим Плевнята, онази която може да отведе него
Pentru ca putem utiliza în continuare l pentru a construi un hambar, Unul care să-l ia

Ще си построим своя ракета! Ще използваме тези пари
Da, o să ne construim propria rachetă,

Ще построим пътища и мостове,
Vom construi drumurile si podurile,

Нека построим нещо, от което да печелят и двете страни и да намерим начин да изградим нова връзка с тези видове.
Atunci hai sa construim ceva din care putem amandoi sa beneficiem si sa gasim o cale de a crea o noua relatie cu aceste specii.