ПОТРЕПВАНИЯ - превод на Румънски

• spasme
• convulsii
• șchiopătare
• mișcării
• răsucire
• spasmele
• twitches

Примери за използване на Потрепвания на Български и техните преводи на Румънски

Националните знаци английски"какво сърби/ потрепвания наляво/ дясно око" работи точно обратното.
Semnele naționale în engleză„ce pruriginoasă/ spasmele stânga/ dreapta ochi“, funcționează exact opusul.

Гледайте за потрепвания и промените и натиснете пространство,
Uita-te pentru spasmele şi modificările şi apăsaţi Space pentru a reacţiona.

Ако не сте напълно все още и се чувстват ритмични потрепвания от само една част от корема си,
Dacă sunt complet încă și se simt spasmele ritmice de la doar o parte din burtica ta,

Както беше отбелязано по-горе мъжете лявото око потрепвания за беда, а жените- към успеха.
După cum sa menționat mai sus bărbați stânga spasmele ochi pentru probleme, și femei- spre succes.

В момента на заспиването за един човек може да наблюдава малките потрепвания на крайниците или отделни мускулни групи.
În momentul adormirii pentru o persoană poate observa spasmele mici ale membrelor sau grupuri musculare individuale.

Също така неконтролирани потрепвания се генерализират, когато засягат група мускули, и локални, когато се развиват в определен сегмент на тялото.
De asemenea, șchiopătările necontrolate sunt generalizate atunci când grupul muscular este afectat și local atunci când se dezvoltă într-un anumit segment al corpului.

за кучета/ Въпроси и отговори/ Как да се намали на ноктите, ако кучето се страхува и потрепвания?
răspunsuri/ Cum să taie unghiile în cazul în care câinele este frică și convulsie?

Също така неконтролирани потрепвания се генерализират, когато засягат група мускули, и локални, когато се развиват в определен сегмент на тялото.
De asemenea, șocurile necontrolabile sunt generalizate atunci când sunt afectate grupurile musculare și locale atunci când se dezvoltă într-un anumit segment al corpului.

При първични потрепвания се предпочита предпочитане на седативни лекарства(например, Valerian officinalis).
Cu tulburări primare, se preferă medicamentele sedative(de exemplu, valerian officinalis).

Симптоматологията на хиперкинезата се увеличава все повече, докато мускулните потрепвания навън могат да бъдат видими за другите.
Simptomatologia hiperkinesisului crește în ordine crescătoare, în timp ce mișcările musculare pot fi vizibile în exterior pentru alții.

Въпреки това, някои хора могат да страдат от тикове и потрепвания поради тик разстройство,
Cu toate acestea, unele persoane pot suferi de ticuri şi tulburări de spasmele din cauza un tic,

тикове и потрепвания и изчезва без да причиняват никаква вреда.
ticuri, Vrăjigemenele şi dispărea fără a provoca nici un rău.

усукващи движения или потрепвания.
spastice sau neregulate sau spasmodice.

Също така често пъти движенията, които индивидът е принуден да прави, могат впоследствие да бъдат фиксирани под формата на потрепвания.
De asemenea, destul de des mișcările pe care o persoană este obligată să le facă pot fi ulterior fixate sub formă de glume.

трябва правилно да открият и отстранят причините за нервен тик- само ако окото спира потрепвания.
să eliminăm cauzele ticurilor nervoase- numai atunci ochiul se va opri în mișcări.

Освен това, пациентите с повърхностна TMS имат склонност да изпитват по-малко лицеви потрепвания и болки в челюстите по време на лечението, отколкото дълбоките пациенти с TMS.
În plus, pacienții de suprafață TMS au tendința de a experimenta mai puțin șocul facial și durerea maxilarului în timpul tratamentului decât pacienții adulți cu TMS.

Ако последвано всички препоръки и нервно-мускулни потрепвания и не са спрели,
Dacă ați urmat toate recomandările și neuro-muscular spasme și nu s-au oprit,

включват телесни движения(моторни тикове) като схванат раменете или лицето потрепвания или произвеждат някои видове звук(акустичен
cum ar fi umerii rigid sau facial convulsii sau produce unele tipuri de sunet(ticuri vocale

временна неспособност за дишане, потрепвания на мускулите и повръщане.
incapacitate temporară de a respira, spasme musculare ușoare și vărsături.

Колкото повече има"корекция" на чувството за потрепвания, толкова повече човек се опитва да повлияе на мускулен спазъм воля, тези, обикновено са по-болезнени(морално) се прехвърля на нервни тикове очи.
Cu cât mai multă"fixare" are loc chiar la senzația de șchiopătare, cu atât mai mult o persoană încearcă să influențeze spasmul muscular printr-un efort de voință, cu atât mai moral(moral) este transferat ticul nervos al ochiului.