ПО-ВЪЗРАСТНА - превод на Румънски

• mai în vârstă
• mai bătrână
• mai in varsta
• mai mare
• mai mult
• mai veche
• mai matură

Примери за използване на По-възрастна на Български и техните преводи на Румънски

Ако жената е по-възрастна от 37 години;
Dacă femeia este mai in vârstă de 37 de ani.

Тя бе значително по-възрастна от мен и много, много по-опитна.
Ea a fost considerabil mai mare decât mine Și, oh, mult, mult mai experimentat.

Колко по-възрастна?
Cât de bătrână?

Понякога се чувствам по-възрастна от теб. Какво смяташ да правиш?
Uneori ma simt mai batrana decat tine?

Имаше една по-възрастна жена в църквата, Барбара.
Era o femeie în vârstă la biserică, Barbara.

Тя не беше много по-възрастна от мен.
Nu era mult mai în vârstă decât mine dar mirosea ca bunica.".

Г-жо, с цялото ми уважение, сте по-възрастна от нея.
Doamnă, cu tot respectul sunteţi puţin mai în vârstă decât acea bunăciune.

Че си много по-възрастна от мен.
Eşti mult mai în vârstă decât mine.

Това е по-възрастна катерица. По-хитра
Aceasta este o veverițe mai veche Pățitul

Една по-възрастна жена, леля
O femeie în vârstă, o mătuşă sau o verişoară,

Иска ми се да бях по-възрастна. Или по-малка.
Aş vrea doar să fiu mult mai bătrână sau mult mai tânără.

Имам предвид, че е по-възрастна от мен.
Vreau să spun că, e mai în vârstă decât mine.

Ами аз всъщност съм малко по-възрастна от съучениците също.
De fapt, și eu sunt puțin mai mare decât ceilalți elevi.

Харесва я единствено защото е по-възрастна.
O place numai pentru că e bătrână.

Имах възможност да я видя без мен… здрава… по-възрастна….
Am putut s-o observ şi fără mine… sănătoasă… bătrână….

Смит е наясно, че си по-възрастна.
Smith este foarte constient de faptul ca tu esti mai invarsta.

Това не е по-възрастна жена. Това е възрастна жена!
Nu, nu este o femeie experimentată Aceea este o băbăciune!

Омъжена, с 11 години по-възрастна от него.
Căsătorită, cu 11 ani mai mare decât el.

Виждам по-възрастна жена.
Văd o femeie în vârstă.

Не е защото съм по-възрастна.
Nu-i din cauză că am îmbătrânit.