ПО-КОНКРЕТНА - превод на Румънски

Примери за използване на По-конкретна на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Можеш ли да си малко по-конкретна?

Ai grija sa fie un pic mai specific?

Трябва да си малко по-конкретна.

Trebuie să fii puţin mai specifică.

Можеш ли да бъдеш по-конкретна?

Poţi fi mai exact?

Други компании биха осигурили по-конкретна информация.

Alte companii furnizează informații mai precise.

Можете ли да бъдете по-конкретна?

Poţi fi mai explicită?

Мога да бъда по-конкретна, но.

Eu, aa, aş putea fi mai explicită, dar.

По-конкретна информация може да откриете след избиране на съответната държава.

Puteți găsi mai multe informații selectând țara dumneavoastră.

Можеш ли да бъдеш по-конкретна?

Poti fi mai concreta?

Можете ли да сте по-конкретна.

Puteţi detalia?

Хората търсят по-конкретна информация.

Cei mai mulţi caută informaţii specifice;

Ще желае ли Ваше Височество да бъде по-конкретна?

Poate Maiestatea voastră ar putea fi puţin mai clară?

Тази на съпруга ми, да бъда по-конкретна?

Sotului meu, sa fie specifice?

Ще трябва да си по-конкретна.

Păi… va trebui să fi puţin mai exactă.

Бъди по-конкретна.

Fii specific.

Ако искате по-конкретна информация относно типове грешки,

Dacă doriți informații mai specifice despre tipurile de erori

Ще е по-конкретна при аутопсията, но изглежда,

Va fi mai precisă după autopsie, dar se pare

би било много по-целенасочено, ако разполагахме с по-конкретна информация.

am avea informații mai specifice.

За по-конкретна информация относно Вашата програма, която ви интересува,

Pentru informații mai detaliate referitoare la programul dvs. de interes,

Той се провежда на по-висок стандарт по време на производството и по-конкретна доза.

Acesta are loc la un standard mai mare în timpul de fabricaţie şi oferă un dozaj mai specifice.

Както вече споменах, по-конкретна информация може да намерите на уебсайта на Комисията.

Pe siturile web ale Comisiei sunt disponibile informaţii mai detaliate, după cum am menţionat deja.