ПРАВЕХ - превод на Румънски

• făceam
• pretins
• fãceam
• fac
• făcut
• faceam

Примери за използване на Правех на Български и техните преводи на Румънски

Не правех това?
Asta nu făcea.- Ce?

Тъкмо правех някои проучвания.
Am facut câteva investigatii.

Знаете ли какво правех преди това?
Stiti ce am facut inainte sa-i omor?

Има няколко неща, които научих, докато правех тези 30 дневни предизвикателства.
Am învăţat câteva lucruri făcând aceste provocări de 30 de zile.

Разбира се, правех това, което можех да върша като инженер и мениджър.
Consider ca am facut ce a trebuit sa fac, ca manager si lider.

Да, всичко, което правех беше да бъда тяхно лице.
Da, tot ce am facut a fost sa fiu fatada lor.

И аз така правех.
Așa făcusem eu.

Няма нужда да се обясняваш. Правех същото като млад.
Nu este nevoie sa-mi explici, am facut la fel cand eram tanar.

Не правех нищо.
Nu am mai facut nimic.

Това правех досега.
Numai asta am facut.

Например, когато срещнах жена си, не правех никакви изчисления.
De exemplu, când am cunoscut-o pe soția mea, nu făcusem niciun fel de calcule.

Тя ме видя тази сутрин в библиотеката, правех бизнес.
M-a văzut dimineaţă în bibliotecă, făcând afaceri.

Точно това правех в града.
Deci asta făcea Maitland.

Аз така ли правех?
Eu te-am facut?

Отначало загубих интерес към секса, правех секс веднъж-два пъти на месец.
La început, mi-am pierdut interesul în a face sex;

И аз не правех нищо.
Şi eu stăteam prin preajmă şi nu făcea nimic.

И какво, моля те кажи, правех в съня ти?
Şi ce mă rog, facem în visul tău?

Какво си мислите че правех?
Ce crezi Am fost doar faci?

Цял живот строях бомби като тази, правех ги по-сини.
Mi-am petrecut toată viaţa construind bombe ca Firebird, făcându-le tot mai mari şi mai puternice.

Технически… Правех му услуга.
Teoretic… li făcea o favoare.