Примери за използване на Прародители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази драма разказва историята на човешките същества"създаване на оригиналния прародители" в Рая до раждането на Исус Христос във Витлеем.
Această dramă spune povestea de fiinţe umane 'crearea de bunici original' în paradis până la nașterea lui Iisus Hristos în Betleem.Независимо дали ще наречем ранните репликатори живи, те са прародители на живота, нашите бащи-основатели.
Fie ca vom numi replicatorii timpurii fiinte vii, fie ca nu, ei au fost stramosii vietii; ei au fost parintii nostri fondatori.Образът и подобието Божии, по които били сътворени нашите прародители, напълно се отразявали в тях до грехопадението.
Chipul şi asemănarea lui Dumnezeu după care au fost creaţi strămoşii noştri se răsfrângeau în întregime în aceştia până la cădere.Ти си забравил отношението и гордостта на твойте прародители… и искаш да доведеш сирак като снаха?
Ai uitat respectul tău si mândria fată de strămosii tăi… si doresti să aduci o orfană în casa mea ca noră?кръвта корелацията между братя и сестри, прародители днк тестове.
sânge rela? ia dintre fratii, bunici test ADN.да върнем към живот нашите прародители.
să readucem la viaţă strămoşii noştri.можем да съставим картина на нашето минало, и да върнем към живот нашите прародители.
putem construi o imagine a trecutului nostru si să readucem la viată strămosii nostri.От латинския родословие генеалогията е съвкупност от предци и прародители на човек или животно от раса.
Din genealogia latină, genealogia este setul de strămoși și progenitori ai unei persoane sau unui animal de rasă.Не чувате ли техните гласове? крещящите им гласове… вашите починали родители… прародители… чичовци… лели… крещящи.
Nu le auziţi vocile? Ţipetele. Părinţii voştrii decedaţi… bunici.това е бил мостът между Африка и Европа. По него са преминавали животни и нашите прародители.
Europa Pragul peste care viaţa a curs, inclusiv strămoşii noştri.Хората често ще ДНК тест да докаже връзка с братя и сестри, прародители и дори чичо и на леля.
Oameni eşti care merge frecvent pentru un test adn -ul pentru a dovedi relaţia cu fraţii, bunici şi chiar şi unchi şi mătuşa.Нашите прародители не изпълнили тази заповед, паднали в първородния грях
Protopărinţii noştri nu au împlinit această poruncă,като се посочват и техните прародители.
înregistrate menţionându-se strămoşii lor.Разбира се, хвърлят наследствени вещи и антики от семейството прародители, няма смисъл.
Desigur, arunca amintiri de familie și antichități de la bunici de familie nu are sens.По правило това са хора, които имат обикновени прародители, лели, братя и сестри.
Защото това е една забележителна традиция… Предавана между поколенията, от нашите прародители в инженерството.
Facem asta pentru că e o tradiţie grozavă transmisă din generaţii de strămoşii noştri ingineri.в компанията на родители и прародители.
стигаме до нашите прародители в Африка.
Am ajuns la strămoşii noştri în Africa.които са тормозили пещерните ни прародители до.
De la dinozaurii care ne maltratau strămoşii din peşteri, până la.тази използвана от нашите африкански прародители преди два и половина милиона години.
e identică cu cea folosită de strămoşii noștri africani acum 2,5 milioane de ani.
