ПРАТКИ - превод на Румънски

• transporturi
• trimiterile
• expedierile
• loturile
• colete
• pachete
• livrări
• expediţiile
• încărcături
• expedițiile
• marfă

Примери за използване на Пратки на Български и техните преводи на Румънски

Получили са еднакви пратки.
Fiecare a primit pachete identice.

Без повече задачи, без повече мистеризони пратки, без повече предателства.
Fără"treburi", fără pachete misterioase, fără alte trădări.

Нямаше пратки, беше разнесъл всичко.
Pachetele, nu au fost singurele care au fost livrate.

A Всички пратки се обработват с помощта на автоматични машини за сортиране.
A Toate coletele sunt procesate cu ajutorul aparatelor de sortat automate.

Веднага изпратихме пратки 2 на нашите клиенти в Австралия растежен хормон от Банкок.
Am trimis imediat coletele 2 clienților noștri în Australia din Bangkok.

И трите пратки са доставени от тази жена.
Toate pachetele au fost livrate de această femeie.

По този начин можете да създавате нови пратки само с няколко бързи клика.
În acest mod, puteți crea expedieri noi doar cu câteva clicuri rapide.

Всички пратки могат да бъдат обект на проверка за сигурност.
Toate coletele pot fi supuse screening-ului de securitate.

Дори не виждам някакви международни пратки в този дневник.
Nu văd nicio expediere internaţională în acest jurnal.

Да не се използва в случай на пощенски пратки или превоз с фиксирани транспортни инсталации.
Nu se utilizează în cazul trimiterilor poştale sau a transportului prin instalaţii fixe.

Но ние също така правим по-малки пратки за вашата пробна поръчка.
Dar, de asemenea, efectuăm expediere mai mică pentru comanda dvs. de testare.

TNT прилага за всички пратки допълнителна горивна такса,
TNT aplică tuturor expedierilor o taxă suplimentară pentru combustibili,

Обучаващият ме каза, че в този апартамент от седмици ходят пратки.
Instructorul spune că pachetele au mers acolo de săptămâni întregi.

Не можем да оставяме ценни пратки пред вратата.
Nu putem lăsa toate pachetele alea valoroase în stradă.

Обработваме всички пратки с помощта на автоматичен сортировач.
Noi procesam toate pachetele noastre folosind un sortator automat.

Нашите пратки са опаковани в обикновени опаковки
Pachetele noastre sunt ambalate în cutii obișnuite

Не се попълва в случаите на пощенски пратки или превоз с фиксирани инсталации.
Nu se utilizează în cazul trimiterilor poştale sau a transportului prin instalaţii fixe.

Пратки, включващи Li-Ion and Li-Metal батерии, се считат за опасни стоки.
Coletele care contin baterii cu litiu-ion si litiu-metal sunt clasificate drept„marfuripericuloase”.

Полицията е иззела пратки с алкохол от пет пивоварни.
Poliţia a capturat transportul de alcool ilegal din cinci berării.

Доставка на международни пратки и документи от DHL Експрес.
Livrări internaționale ale coletelor și documentelor efectuate de DHL Express.