ПРЕГЛЪТНИ - превод на Румънски

• înghite

Примери за използване на Преглътни на Български и техните преводи на Румънски

Преглътни го, бабо.
Înghițiți-l, Granny.

Преглътни гордостта си и го приеми.
Calcă-ţi pe mândrie şi acceptă-l.

Преглътни го, защото си права.
L-ai trosnit, pentru că ai dreptate.

Алиша, преглътни гордостта си сега
Alicia, inghiteti mandria acum,

Моля те, преглътни гордостта си!
Te rog, calca-ti pe mandrie!"!

Преглътни го, г-н Боклук.
Ţi-am făcut-o, dle Lăţei.

Преглътни гордостта си и ми позволи да погледна.
Înghițiți că mândria, lasă-mă să mă uit.

Рос, преглътни го!
Ross, uită de asta!

Това е всичко, преглътни.
Asta este, înghiți.

Мила, преглътни палачинката.
Scumpo, inghiti clatite.

Сръбни и преглътни.
Iei o sorbitura si înghiti.

Стегни се и го преглътни.
Bucking l și suge-l.

Определено преглътни.
Categoric inghitit.

по-добре ги преглътни.
uiţi de ele acum.

След всичко, което е направил за теб, преглътни си гордостта заради отбора.
După tot ce-a făcut pentru tine, înghite-ţi mândria şi ia o lovitură pentru echipă.

Преглътни гордостта си, признай си,
Înghite-ţi mândria,

Китайската комунистическа партия(ККП) учи:„Захапи омразата си, сдъвчи я и я преглътни.
Învăţătura PCC era„Ţine în tine ura, mestec-o şi înghite-o.

така че преглътни го вече.
aşa că treci odată peste asta.

така че го преглътни и влизай в тази къща.
ia-ti inima in dinti si intra.

Затова, преглътнете гордостта си, не предприемайте действия
Aşa că înghite-ţi mândria ta