ПРЕДАВКАТА - превод на Румънски

• viteza
• transmisia
• angrenajului
• uneltele
• angrenajul
• vitezele
• viteză
• transmisiei

Примери за използване на Предавката на Български и техните преводи на Румънски

Предавателна кутия с висока скорост на въртене на предавката, съотношение 5: 1 wpda60.
Cutie de viteze cutie de viteze ridicată cu viteză redusă raport de viteză 5: 1 wpda60.

В допълнение към функцията за намаляване на скоростта, предавателната кутия също има функция за промяна на посоката на предаване и въртящия момент на предавката.
Pe lângă funcția de decelerare, cutia de viteze are funcție de schimbare a direcției de transmisie și a cuplului transmisiei.

(1) При индукционно втвърдяване на предавката, междинната предавателна кутия междинната честота,
(1) în inducerea rigidizarea de viteze, cutie de viteze unghi ascuţit frecvenţă intermediară,

Няма проблем да смените предавката по средата на завоя- теглителната сила е там през цялото време.
Nu există nicio problemă la schimbarea treptelor de viteză în mijlocul unei curbe- puterea este mereu la dispoziţie.

Широкият диапазон на въртящия момент позволява да се поддържа по-дълго предавката по пресечен терен.
Gama largă de turații permite menținerea unei trepte de viteze pentru mai mult timp atunci când vă deplasați pe teren accidentat.

В допълнение, хрътки се стремят да заобиколят предавката шофиране и атакува откритите части на треньора на тялото- главата и ръцете. В същото време те не вземете и разкъсване.
În plus, ogarul să depună eforturi pentru a eluda mecanismul de conducere și de atac părțile expuse ale corpului formator- cap și mâini.

Затова воденицата може да се постави по дължина на бента. А предавката няма да става с лост,
Şi de aceea moară trebuie construită mai jos de stăvilar, iar trecerea sa se facă nu cu o pârghie,

редуктора и предавката.
reductorul și treapta de viteză.

Казва, че му се струва много странно, когато чува как товарният автомобил сменя предавката.
El ne mărturisește că i se pare ciudat să nu audă când autocamionul schimbă treapta de viteză.

повечето подземни лаборатории не могат да произвеждат продуктите си в 100% хигиенни атмосфери предавката обикновено е мръсна.
majoritatea laboratoarelor subterane nu pot fabricarea produselor lor în 100% atmosfere de igienă uneltelor este de obicei murdar.

I-Shift 2 е с двоен съединител, така че сменя предавката за част от секундата.
I-Shift 2 este prevăzută cu ambreiaj dublu, schimbând treptele de viteză într-o fracţiune de secundă.

удължаване на експлоатационния срок на предавката, пестене на масло.
extinderea duratei de viață a uneltei, economisirea uleiului.

Несъмнено целта е да накараме Европа да смени предавката", каза италианският вътрешен министър Матео Салвини след разговори с германския
În mod clar, scopul este de a face Europa să schimbe viteza”, a spus Matteo Salvini după discuţii cu omologii săi german

Несъмнено целта е да накараме Европа да смени предавката", каза италианският вътрешен министър Матео Салвини след разговори с германския
În mod clar, scopul este de a face Europa să schimbe viteza”, a declarat ministrul de interne Italian, Matteo Salvini,

е необходима пълна смяна на предавката, в бъдеще е необходимо внимателно да се следи натоварването,
este necesară o schimbare completă a angrenajului, în viitor este necesar să se monitorizeze cu atenție sarcinile,

подобряване на живота на предавката;
de a îmbunătăți durata de viață a angrenajului;

Предавката за газови бутилки използва дълго пружина една степен за намаляване на параметрите D= 15,
Angrenajul pentru buteliile de gaz utilizate arc lung 1 gradul de reducere a parametrilor D= 15,5,

Bevel Gearbox товарът е голям, доброто уплътнение може да се използва за смазване на предавката;
iar performanțele bune de etanșare pot fi utilizate pentru lubrifierea cu ulei de viteză;

означаващ съзнателно намаляване на скоростта, когато водачът иска да превключи предавката от висока към по-ниска при спиране.
atunci când șoferul dorește să schimbe treapta de viteză de la mare la mai mică la frânare.

Несъмнено целта е да накараме Европа да смени предавката", каза италианският вътрешен министър Матео Салвини след разговори с германския и австрийския си колега,
În mod clar, scopul este de a face Europa să schimbe viteza", a spus ministrul de interne Matteo Salvini reporterilor după discuții cu omologii săi german