Примери за използване на Предадеш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво искаше да ми предадеш?
Сега ще предадеш и Боговете, които Са те създали.
Куинлан, ако ме предадеш, имам невероятна история за разказване.
Защо не го предадеш на чеченците?
сега ще ни предадеш отново?
Възразявам срещу теб ако не предадеш тези диамантени пръстени, проповедник!
Ако ни предадеш, няма да остане
Dacă ne vei trăda, vei dispărea,Ще бъде по-лесно за нея и за теб, ако се предадеш.
O să fie mult mai uşor pentru amândoi dacă te predai.Каза, че ще ме убие, ако не му предадеш каквото иска.
Spune că mă va omorî dacă nu-i dai ceea ce vrea.Но ще ги използваме ако ни предадеш.
Dar le vom folosi dacă ne trădezi.Ще го предадеш сега или пускам Мерлин.
Le vei da acum, altfel îl voi dezlănţui pe Merlin.Ще предадеш военната си мантия на дежурния офицер.
Vei preda pelerina ta de război ofiţerului de serviciu.Не съм предполагал, че точно ти ще ме предадеш.
Niciodată nu am crezut că mă vei trăda.Нима мислиш, че ще свърши, като се предадеш на Слейд?
Crezi că asta o să se sfârşească când o să te predai lui Slade?Ще ми направиш ли услуга, и му го предадеш да го погледне?
Îmi faci o favoare şi i-l dai să se uite peste el?Ще я предадеш на наш куриер, който ще я изпрати в Англия.
Da-i-o unui curier de-al nostru. Trebuie sa ajunga in Anglia.Значи с радост ще го предадеш, да имаш кръвта му по ръцете си?
Deci l-ai preda bucuros? Să ai sângele lui pe mâini?Или че отново ще я предадеш.
Sau că o va trăda din nou.Няма да те застреля, ако ми предадеш оръжието.
Nu te va împuşca dacă îmi dai pistolul.Ще им наредя да открият огън, освен ако не се предадеш.
Voi da ordinul. În caz că nu te predai. Ăntreabă-te.
