ПРЕДСРОЧНИТЕ ПАРЛАМЕНТАРНИ ИЗБОРИ - превод на Румънски

• alegerile parlamentare anticipate
• alegerile legislative anticipate

Примери за използване на Предсрочните парламентарни избори на Български и техните преводи на Румънски

нестабилната политическа ситуация означава, че предсрочните парламентарни избори са вероятни.
situaţia politică instabilă indică probabilitatea organizării de noi alegeri parlamentare.

Събранието на Северна Македония се разпусна, предсрочните парламентарни избори ще се проведат на 12 април.
Adunarea Nord-Irlandeză a fost dizolvată; Urmează alegeri legislative anticipate pe 2 martie.

Главните политически партии в Гърция решиха да отложат с около два месеца предсрочните парламентарни избори в страната, за да осигурят повече време на временното правителство да прокара решаващи реформи,
Principalele partide politice din Grecia au decis să amâne cu aproximativ două luni alegerile parlamentare anticipate din ţară pentru a da guvernului interimar mai mult timp pentru a adopta reforme cruciale,

Той изрази надежда, че предсрочните парламентарни избори, насрочени за 1 юни, ще бъдат честни
El şi-a exprimat speranţa că alegerile parlamentare anticipate programate pentru 1 iunie vor fi libere

през април(73% от гласовете), за да спечели и предсрочните парламентарни избори през юли вместо да чака редовните през октомври.
alegerilor prezidenţiale din aprilie, pentru a câştiga alegerile legislative anticipate, fără a aştepta scrutinul prevăzut să aibă loc în octombrie.

Разногласията между лагерите на Кощуница и Тадич по отношение на сръбските отношения с ЕС свалиха тяхното коалиционно правителство през март, като предсрочните парламентарни избори бяха насрочени за 11 май.
Prăpastia dintre taberele lui Kostunica şi Tadic privind relaţiile Serbiei cu UE au subminat coaliţia guvernamentală în martie, alegerile parlamentare anticipate fiind acum programate pentru data de 11 mai.

особено след предсрочните парламентарни избори.
în special după alegerile parlamentare anticipate.

В ситуацията на постоянна криза, в която се намира Великобритания, предсрочните парламентарни избори изглеждат неизбежни през идните седмици
În situația de criză permanentă pe care o cunoaște Regatul, alegeri legislative anticipate par ineluctabile în săptămânile

печели предсрочните парламентарни избори и с подкрепата на проевропейската центристка либералдемократическа партия
câştigă alegerile generale anticipate şi, cu sprijinul liberal-democraţilor şi al susţinătorilor independenţei Scoţiei,

В програмата на основните партии в надпреварата за предсрочните парламентарни избори, които ще се проведат в неделя, борбата с подкупите
În programul principalelor partide aflate în cursă pentru legislativele anticipate care vor avea loc duminică în Bulgaria,

В началото на юни Мускат спечели с голяма преднина предсрочните парламентарни избори след серията скандали с негови приближени, в чието разкриване журналистката имаше основна роля.
La inceputul lui iunie, Muscat a repurtat o larga victorie la alegerile anticipate convocate in urma unor scandaluri de coruptie in care erau implicati apropiati ai sai, dezvaluiri in care ziarista a jucat un rol central.

Предсрочните парламентарни избори в Македония в неделя(1 юни)
Alegerile parlamentare anticipate organizate duminică(1 iunie)

в която партията на Зеленски спечели мнозинство при предсрочните парламентарни избори през юли.
unde Zelenski a obţinut o majoritate în alegerile anticipate din iulie.

По време на служебното правителство на България преди предсрочните парламентарни избори през пролетта на 2017 г., турският посланик в София бе поканен на среща в Министерството на външните работи
În perioada guvernului interimar în Bulgaria, înainte de alegerile parlamentare anticipate în primăvara anului 2017 Ambasadorul turc la Sofia a fost invitat la Ministerul Afacerilor Externe

Себастиян Курц печели предсрочните парламентарни изборите в Австрия.
Sebastian Kurtz a câştigat alegerile parlamentare anticipate din Austria.

Кипърските турци гласуват днес на предсрочни парламентарни избори.
Ciprioții turci votează în alegeri legislative anticipate.

Млн. италианци гласуват на предсрочни парламентарни избори.
De milioane de britanici, așteptați la urne pentru alegerile parlamentare anticipate.

Украинците гласуват днес на предсрочни парламентарни избори.
Ucrainenii votează, astăzi, la alegerile legislative anticipate.

На 1 ноември в Турция ще се проведат предсрочни парламентарни избори.
Pe 1 noiembrie în Turcia vor avea loc alegeri legislative anticipate.

Предсрочни парламентарни избори в Украйна.
Alegeri parlamentare anticipate în Ucraina.