ПРЕКУРСОРИ - превод на Румънски

• precursori
• precursorii
• precursorilor
• precursoare

Примери за използване на Прекурсори на Български и техните преводи на Румънски

Но това е доказано, че има три прекурсори, които са по-ефективни в сравнение с други прекурсори.
Dar s-a dovedit că există trei precursori care sunt mai eficiente în comparaţie cu alţi precursori.

Прекурсори на озон" са веществата, допринасящи за образуването на
Substanțe precursoare ale ozonului” înseamnă substanțele care contribuie la formarea ozonului de la nivelul solului,

В Украйна калиевият перманганат е включен в списъка на наркотичните психотропни лекарства и прекурсори.
În Ucraina, permanganatul de potasiu este inclus în lista medicamentelor și precursorilor psihotrope narcotice.

които са вече обхванати от съответното законодателство на Общността относно прекурсори и химически вещества.
se limitează la acele substanţe care sunt deja incluse în legislaţia comunitară privind precursorii drogurilor şi substanţele chimice.

Прекурсори на озона“ означава азотни оксиди,
Precursori ai ozonului” înseamnă oxizi de azot,

Прекурсори на озона“ означава вещества, които допринасят за образуване на приземния озон,
Substanțe precursoare ale ozonului” înseamnă substanțele care contribuie la formarea ozonului de la nivelul solului,

в опаковката на радиофармацевтиците, радионуклидните генератори, радионуклидните китове или радионуклидните прекурсори.
al truselor de radionuclizi sau al precursorilor radionuclidici este introdus un prospect detaliat cu instrucțiuni.

които са прекурсори на лошия холестерол LDL.
care sunt precursorii de LDL colesterol rău.

узряването на белтъчните прекурсори на вируса.
esenţială pentru diviziunea şi maturarea precursorilor de proteină virală.

DHEA- прекурсори на мъжки хормони,
DHEA- precursori masculine hormoni,

графика се отдалечава от неговите прекурсори(Изход път 2).
grafica se mută la precursorii sale(Calea de ieşire 2).

в процеса на вземане на решения, които ги засягат; Прекурсори на взривни вещества.
a organizațiilor lor reprezentative în luarea deciziilor care le afectează; Precursorii de explozivi.

осигуряват тази жизненоважни прекурсори на всяко успешното техническо превод проект.
a oferi acest vital precursorul orice proiect de traducere tehnică de succes.

За повечето хора обаче атаката се развива изключително бързо, без никакви прекурсори.
Cu toate acestea, în majoritatea oamenilor, atacul se dezvoltă extrem de rapid fără niciun precursor.

Най-много хранителни източници на витамин А са животински мазниниОбаче, прекурсори за хранителното вещество са лесно достъпни в вегетариански храни.
Cel mai surse alimentare de vitamina A sunt grasimile animale, Cu toate acestea, precursori pentru nutrienți sunt ușor disponibile în produsele alimentare vegetariene.

Такива прекурсори са много, а повечето от тях придружен от треска,
Astfel de precursori sunt multe, și cele mai multe dintre ele însoțite de febră,

Има редица прекурсори, според които всяко момиче ще разбере,
Există o serie de precursori, conform cărora orice fată va înțelege

Друг вид раждане прекурсори могат да бъдат болезнени
Un alt tip de precursori de naștere poate fi senzatii dureroase

трафик на ядрени или радиоактивни материали и техни прекурсори, и във връзка с това- престъпления, засягащи тяхното неразпространение.
traficul cu materiale nucleare sau radioactive și cu precursori ai acestora și, în acest sens, infracțiuni legate de neproliferare.

количествата прекурсори на озона, изпускани в атмосферата, спаднаха,
cantităţile de precursori de ozon emiși în atmosferă au scăzut,