ПРЕНЕБРЕГНАТО - превод на Румънски

• ignorată
• neglijat
• trecut cu vederea
• ignorat
• neglijată
• ignorate
• trecută cu vederea
• neglijate
• batjocorită

Примери за използване на Пренебрегнато на Български и техните преводи на Румънски

Има много причини за хиперменорея, така че това явление не може да бъде пренебрегнато.
Cauzele hipermeororeei sunt multe, deci nu puteți neglija acest fenomen.

Вземете дълго пренебрегнато хоби или опитайте ново хоби.
Ridicați un hobby mult neglijat sau încercați un nou hobby.

Ако заболяването е пренебрегнато, могат да възникнат следните проблеми.
Dacă boala este neglijată, pot apărea următoarele probleme.

Какво е пренебрегнато мрачно по-добро от красива съпруга.
Ce este o întunecime neglijată mai bună decât o soție frumoasă.

Ако това правило бъде пренебрегнато, са възможни следните последици.
În caz de neglijență a acestei reguli, sunt posibile următoarele consecințe.

Ако заболяването на горния клепач е пренебрегнато, специалистът може да препоръча инжекции.
Dacă boala pleoapei superioare este neglijată, atunci un specialist poate recomanda injecții.

Представеното доказателство не може да бъде пренебрегнато въз основа на предполагаемия резултат от него.
Probele prezentate nu pot fi respinse pe motivul unui presupus rezultat al acestora.

Вдигнахме предишната котка на улицата в изключително мръсно и пренебрегнато състояние.
Am luat pisica anterioară pe stradă într-o stare extrem de murdară și neglijată.

Нещо, което е пренебрегнато.
Ceva ce nu am avut în vedere.

Това правило не може да бъде пренебрегнато.
Această regulă nu trebuie neglijată.

Поради това управлението на съоръженията за мониторинг на системата беше пренебрегнато, което доведе до управлението
Prin urmare, gestionarea facilităților sistemului de monitorizare a fost ignorată, ceea ce a condus la gestionarea

Тя има дете, което е пренебрегнато, най-вече поради пристрастяването на Моли към опиума. Нанси Ламметер.
Are un copil care este neglijat, mai ales datorită dependenței lui Molly față de opiu.

Но ако това обстоятелство вече не може да бъде пренебрегнато и ако проблемът продължава,
Dar dacă această circumstanță nu mai poate fi ignorată și dacă problema persistă,

Това не може да бъде пренебрегнато, защото изтощеният организъм не е в състояние да продължи адекватна и пълноценна жизненоважна дейност.
Acest lucru nu poate fi neglijat, deoarece corpul sărăcit nu este capabil să continue activitatea adecvată și deplină.

Но болезненото уриниране при жени не може да бъде пренебрегнато, затова незабавно се свържете с гинеколог,
Dar urinarea dureroasă la femei nu poate fi ignorată, așa că consultați imediat un ginecolog,

Второто основно нещо, което не може да бъде пренебрегнато и без което не можем, е въпросът за фискалната хармонизация.
Al doilea pilon care nu poate fi trecut cu vederea şi de care nu ne putem lipsi este armonizarea fiscală.

Ако лечението е пренебрегнато, последствията са опасни за майката
Dacă tratamentul este neglijat, consecințele sunt periculoase atât pentru mamă,

свързаните с тях електронни продукти не може да бъде пренебрегнато.
produsele electronice aferente nu poate fi ignorată.

Ако лечението е пренебрегнато, съществува риск от усложнения с репродуктивната система на мъжкия необратим феномен.
Dacă tratamentul a fost ignorat, există un risc de complicații cu sistemul reproductiv al fenomenelor masculine ireversibile.

Вие не може да бъде пренебрегнато, и такива характеристики катопестене на енергия и дълъг живот на осветление.
Tu nu poate fi neglijat, și caracteristici, cum ar fide economisire a energiei și de iluminat durată lungă de viață.