NEGLIJAT - превод на Български

• пренебрегван
• пренебрегнато
• пренебрегване
• пропуснал
• занемарили
• пренебрегвани
• пренебрегнат
• пренебрегвана
• пренебрегнали
• пренебрегва
• пренебрегнал
• пропуснали
• пропуснала
• пропуснато
• занемарено

Примери за използване на Neglijat на Румънски и техните преводи на Български

Care nu sunt nici ele de neglijat.
Която не е за пренебрегване.

Ei au neglijat pregătirea necesară.
Те бяха пренебрегнали нужната подготовка.

Manichiura este un aspect care nu trebuie neglijat de către nicio femeie.
Изследването на гърдата е дейност, която не трябва да бъде пренебрегвана от никоя жена.

Din păcate, acest factor e aproape totalmente neglijat în România.
За жалост подобен подход е напълно пренебрегнат в България.

And Gregor nu trebuie să fie neglijat.
И Грегор не трябва да бъдат пренебрегвани.

Somnul, deseori neglijat, este esențial pentru buna funcționare a corpului.
Сънят, често пренебрегван, е от съществено значение за правилното функциониране на тялото.

Ridicați un hobby mult neglijat sau încercați un nou hobby.
Вземете дълго пренебрегнато хоби или опитайте ново хоби.

Oricum, pericolul nu este de neglijat.
Така, че опасността хич не е за пренебрегване.

Invită-ți prietenii pe care probabil ai neglijat de când ai intrat într-o relație.
Извикайте приятелите си, които вероятно сте пренебрегнали, откакто сте се свързали.

Se pare că nu de neglijat.
Изглежда не пренебрегва.

acest grup de vârstă continuă să fie neglijat.
тази възрастова група продължава да бъде пренебрегвана.

Dar, în acest caz, acest efect secundar poate fi neglijat.
Но в този случай този страничен ефект може да бъде пренебрегнат.

Solul este un element important- și adesea neglijat- al sistemului climatic.
Почвата е важен- и често пренебрегван- елемент от климатичната система.

Șablonul nu trebuie neglijat.
Шаблонът не бива да бъдат пренебрегвани.

Însă nici numărul participanților nu este de neglijat.
Броят участници също не е за пренебрегване.

Am neglijat substanța omului.
Ние бяхме пренебрегнали същината на човека.

Un adevăr newtonian pe care evident l-ai neglijat.
Нютонова истина, която вие очевидно сте пренебрегнал.

În trecut, acest țesut a fost mai degrabă neglijat în medicina convențională.
В миналото тази тъкан беше доста пренебрегвана в конвенционалната медицина.

adevăratul său efect a fost neglijat.
истинският й ефект е пренебрегнат.

dar adesea neglijat al metodei 5 Whys.
но често пренебрегван аспект на метода 5 Whys.