ПРЕЯЖДАНЕ - превод на Румънски

• supraalimentare
• supraalimentarea
• mancatul in exces
• supraîncălzirea
• mâncatul în exces
• excesul de alimente
• supraalimentării
• supraîncălzire
• mancat compulsiv
• overfeeding
• o mulțămire

Примери за използване на Преяждане на Български и техните преводи на Румънски

И може ли еднократното преяждане да навреди значително на фигурата?
Și o supraalimentare o singură dată poate dăuna foarte mult figurii?

Яйчен пунш, захарно преяждане, угризения, нова година.
Lichior, exces de dulciuri, remuşcări, Anul Nou.

Използването на сорбенти е необходима мярка за предотвратяване на затлъстяването при редовно преяждане;
Utilizarea sorbentului este o măsură necesară pentru prevenirea obezității cu o supraalimentare regulată;

Честата регургитация на храната показва преяждане.
Regurgitarea frecventă a alimentelor indică o supraalimentare.

Да е благословен с преяждане.
Să vă binecuvânteze cu lăcomie.

да се избегне преяждане или глад.
să evitați supraîncărcarea sau foamea.

загуба на тегло или преяждане и увеличаване на теглото.
pierderea în greutate sau bulimie şi creştere în greutate.

Съвети за подпомагане на някой с разстройство при преяждане.
Sfaturi pentru a ajuta un copil cu o tulburare de alimentatie.

Хормонални и метаболични промени намалят отговора на организма към преяждане.
Schimbări hormonale, metabolice încetinesc răspunsul corpului la supraalimentație.

Загуба на апетит и/или тегло или преяждане и наддаване на тегло.
Poftei de mâncare şi/ sau pierderea în greutate sau bulimie şi creştere în greutate.

Бюфета е символ на западното преяждане.
Băiat Simbolul Bufetul de overindulgence occidentale.

те умират от преяждане.
acum se moare din vaccinuri.

Какво трябва да направите в случаите на преяждане.
Ce trebuie să faceți în caz de mâncărime.

Едни от най-честите причини за преяждане.
Cele mai frecvente cauze de mâncărime.

Усещане, че човек е извън контрола по време на епизодите на преяждане.
Un sentiment de a fi in afara controlului in timpul episoadelor de pofta de mancare.

Както знаете, преяждане, навик всеки денда яде сладки
După cum știți, supraalimentarea, un obicei în fiecare zisă mănânce dulciuri

Но преяждане вече не трябва да бъде проблем,
Dar, mancatul in exces ar trebui să nu mai

За да се избегне повишаване на теглото и преяждане по време на вечеря
Pentru a evita creșterea în greutate și supraalimentarea în timpul sau după cină, este necesar să încercați

Не позволявайте прекомерно преяждане и в резултат на това преглъщане на ензимни препарати, особено вечер.
Nu permiteți supraîncălzirea excesivă și, ca urmare, preparatele enzimatice înghițite, în special seara.

което не изглежда да произтича от преяждане или нарушение на хормона,
care nu pare să provină din supraalimentarea sau disfuncționalitatea hormonilor,