ПРИВЛИЧА ХОРА - превод на Румънски

• atrage oameni
• atrage persoane
• atrage oamenii

Примери за използване на Привлича хора на Български и техните преводи на Румънски

Това привлича хора и групи, които не са почитатели на контрола, който банките
Aceasta atrage indivizi și grupuri care se simt inconfortabili cu controlul exercitat de bănci

Париж привлича хора от всички краища на земното кълбо
Parisul a atras oameni din întreaga lume

За повече от 170 години, нашата общност е повече от сбор от светли умове- Куинс привлича хора с амбициозен дух.
Pentru mai mult de 170 ani, comunitatea noastră a fost mai mult decât o colecție de minți luminoase- Regina a atras oameni cu un spirit ambițios.

Stuttgarter Weindorf привлича хора от цяла Германия,
Stuttgarter Weindorf atrage oameni din toată Germania, din Europa

Това е най-голямото изложение на покритие в Азия, която привлича хора от 27 страни и повече от 1000 изложители, със специалност в покрития,
Este cel mai mare spectacol de acoperire din Asia care atrage oameni din 27 de țări și peste 1000 de expozanți specializați în acoperiri,

Възпроизвеждане на понита Конни надбягвания може да бъде единствената дейност, която привлича хора от всички сектори на обществото в Хонг Конг заедно с обща цел(разбира се,
Joaca Ponies Curse de cai poate fi singura activitate care atrage oamenii din toate sectoarele din societatea Hong Kong impreuna pentru un scop comun(desigur,

Те ще гарантират, че тази страна ще привлича хора, които ще допринасят за нейното развитие, и ще възпира онези, които не могат да го направят“, каза кралица Елизабет II.
Legea va asigura faptul că această ţară atrage oameni care vor aduce o contribuţie benefică şi îi va îndepărta pe cei care nu vor să facă acest lucru”, a spus Regina Elisabeta a II-a.

направете здравето е приоритет, и привлича хора, които се чувстват същото,
asigurați-sănătate o prioritate de vârf, și sunt atrași de oameni care simt la fel,

досега жироскопът все още привлича хора да го изучават.
până în prezent, giroscop încă este atragerea de oameni pentru a studia.

веждите ще ви накарат да изглеждате красиво и това определено ще привлича хора към вас.
să arătați frumos și acest lucru va atrage cu siguranță oamenii spre dumneavoastră.

сега Европа със своята стабилност привлича хора от места извън нея и това е нещо хубаво.
Europa, prin stabilitatea sa, atrage oameni din afară și acesta este un lucru bun.

Иронично, за тях най-често е най-добре да останат в комфортната си зона- извън светлините на прожекторите- където естествената самоувереност, присъща на Архитектите, докато работят в позната сфера, може да служи като фар, който привлича хора с подобен темперамент и интереси, в романтичен или друг аспект.
În mod ironic, este ideal pentru aceștia să rămână în zona lor de confort- departe de centrul atenției- unde încrederea naturală prevalentă în Arhitecți atunci când lucrează cu lucrurile familiare poate avea rol de far călăuzitor, atrăgând oameni, romantic sau altfel, cu temperamente și interese similare.

буквално привлича хората, не е първи век.
arma atrage oameni literalmente nu este primul secol.

Но това, което привлича хората към тези игри.
Dar ceea ce atrage oamenii la aceste jocuri.

Космос привлича хората от незапомнени времена.
Cosmos atrage oameni din timpuri imemoriale.

Какво привлича хората към моторите?
Ce anume atrage oamenii către motociclism?

Той привлича хората към по-късен етап да стане постоянно пребиваващи.
Acesta atrage oameni la etapa de mai târziu devin rezidenți permanenți.

Любопитно е, че естествената защитеност на Яйлата привличала хората от дълбока древност.
Este curios ca protectia naturala a Yailatei a atras oameni din cele mai vechi timpuri.

Това, което привлича хората тук най-вече несъмнено е морето.
Ceea ce atrage oamenii de aici este cea mai mare parte marea.

Властта винаги привлича хората с нисък морал.
Forta intotdeauna atrage oameni de moralitate scazuta.