ПРИЕМАЙТЕ ТОВА - превод на Румънски

• luați acest
• luaţi acest
• utilizaţi acest
• administrati acest
• luati acest
• înghiţiţi acest

Примери за използване на Приемайте това на Български и техните преводи на Румънски

Не приемайте това лекарство в продължение на повече от 3 дни,
Nu luati acest medicament pentru mai mult de 3 zile,

Бременност и кърмене Не приемайте това лекарство, ако сте бременна
Sarcina şi alăptarea Nu utilizaţi acest medicament dacă sunteţi gravidă

Приемайте това лекарство трябва да бъде 20 ml 3 r/ ден за 30 минути преди хранене.
Luați acest medicament trebuie să fie de 20 ml 3 r/ zi cu 30 de minute înainte de mese.

Не приемайте това лекарство повече от 10 последователни дни, освен ако лекуващият Ви лекар
Nu luaţi acest medicament continuu timp de mai mult de 10 zile,

Не приемайте това лекарство в случаи на холестатична жълтеница в историята,
Nu luați acest medicament în cazul icterului colestatic din istorie,

Не приемайте това лекарство, ако сте бременна или кърмите(вижте точка“Не приемайте Rasilez НСТ”).
Nu utilizaţi acest medicament dacă sunteţi gravidă(vezi pct. Nu utilizaţi Rasilez HCT).

някоя от другите съставки на Jalra, не приемайте това лекарство и говорете с Вашия лекар.
la oricare dintre celelalte componente ale Jalra, nu luaţi acest medicament şi discutaţi cu medicul dumneavoastră.

Не приемайте това лекарство заедно с друго хапче за спешна контрацепция, което съдържа левоноргестрел.
Nu luați acest medicament împreună cu o altă pilulă contraceptivă de urgenţă care conţine levonorgestrel.

Вие може да вземате Vivanza таблетки, диспергиращи се в устата, със или без храна, но не приемайте това лекарство с течности.
Puteţi utiliza Vivanza comprimatele orodispersabile cu sau fără alimente, dar nu luaţi acest medicament cu niciun lichid.

Към вилдаглиптин или някоя от другите съставки на Galvus, не приемайте това лекарство и говорете с Вашия лекар.
Vildagliptin sau la oricare dintre celelalte componente ale Galvus, nu luaţi acest medicament şi discutaţi cu medicul dumneavoastră.

Не приемайте това лекарство по време на бременност,
Nu trebuie să luați acest medicament în timpul sarcinii, deoarece vă poate afecta fătul

Не приемайте това лекарство, ако нещо от горните се отнася до Вас.
Nu trebuie să vi se administreze acest medicament dacă oricare dintre cele de mai sus sunt valabile în cazul dumneavoastră.

Не приемайте това лекарство по време на бременност,
Nu trebuie să luaţi acest medicament dacă sunteţi gravidă, decât

Не приемайте това като някакво предизвикателство, за да спечелите доверието й,
Nu luați acest lucru ca o provocare pentru a câștiga încrederea ei,

Момчета, моля, не приемайте това лично, но обикновено нямате много дълбочина.
Băieți, vă rugăm să nu luați acest lucru personal, dar de obicei nu aveți prea multă profunzime.

има ужасни последствия, не приемайте това като просто съвпадение.
există consecințe oribile, nu iau asta ca o simplă coincidență.

Не приемайте това лекарство с друг продукт,
Nu luați acest medicament cu niciun alt produs care conține tadalafil

бременността са основна грижа за жените, не приемайте това лекарство, ако очаквате да имате бебе,
sarcina reprezintă o problemă majoră pentru femei, nu luați acest medicament dacă așteptați să aveți un copil,

Приемане на лекарството:• Приемайте това лекарство през устата• Поглъщайте капсулите цели с пълна чаша вода• Не ги разтрошавайте или сдъвквайте• Вземайте капсулите като единократна доза преди лягане.
Administrarea acestui medicament:• Luaţi acest medicament pe cale orală• Înghiţiţi capsula întreagă cu un pahar plin cu apă• Nu o zdrobiţi sau mestecaţi• Luaţi capsulele într- o singură doză, înainte de culcare.

Не приемайте това лекарство в продължение на повече от 3 дни при температура или 3-4 дни при болка,
Nu luati acest medicament timp de mai mult de 3 zile(pentru febra),