ПРИЕХА - превод на Румънски

• au adoptat
• au acceptat
• au primit
• au luat
• au aprobat
• au convenit
• au îmbrăţişat
• au presupus
• au internat
• a adoptat
• a acceptat
• a primit
• a aprobat
• a luat

Примери за използване на Приеха на Български и техните преводи на Румънски

ФБР приеха сделката, а?
FBI a luat acordul, nu?

Хората приеха социалните ви реформи,
Poporul a acceptat reformele dvs sociale

Искам да благодаря на азиатците, че ни приеха на своя земя.
Multumesc poporului asiatic că ne-a primit în tara voastră.

С течение на времето всички приеха фалшивата истина.
În timp, fiecare a acceptat acest adevăr fals.

Изготвиха проекта и го приеха присърце.
Ei au pregătit proiectul și a luat-o la inima.

Германия е една от страните, които приеха най-много мигранти в Европа.
Germania este una din ţările care a primit cei mai mulţi imigranţi.

Кандидатствах и го приеха на първо място.
Am invitat-o și a acceptat din prima.

Изказвам сърдечните си благодарности на хората, които ме приеха и подкрепяха като символ.
Sunt profund recunoscător poporului că m-a acceptat şi susţinut ca simbol.

АНБУ те приеха.
ANBU te-a acceptat.

Имам майка, баща и семейство, които ме приеха каквато съм.
Am o mamă, un tată și o familie care m-a acceptat așa cum sunt.

Не мога да повярвам, че приеха офертата ни.
Nu-mi vine să cred că ne-a acceptat oferta.

Приеха ме в св. Антони.
Sf Anthony m-a acceptat.

Приеха ме в св. Антони.
St. Anthony m-a acceptat.

Но… мисля, че хората ме приеха.
Cred că lumea m-a acceptat.

Не всички обаче приеха документите.
Nu toată lumea a acceptat documentele.

Не приеха молбата ми.
Dar nu ar accepta cererea mea.

Шефовете ми не приеха, че Марлон ме разкара.
Stivuitoare mele nu ar accepta că Marlon mă excluși.

братята ни приеха с радост.
fraţii ne-am primit cu bucurie.

братята ни приеха с радост.
fraţii ne-am primit cu bucurie.

Приеха ли твоето обяснение?
Ei au acceptat povestea ta?