ПРИЗРАКА - превод на Румънски

• fantoma
• wraith
• duhul
• stafia
• spectrul
• ghost
• spiritul
• fantome
• fantomă
• fantomei

Примери за използване на Призрака на Български и техните преводи на Румънски

Подполковник Шепард, Тейла е сигурна, че Призрака е на борда на станцията.
Col Sheppard, Teyla este sigura ca Wraith sunt pe aceasta statie.

Там ли видя призрака?
Ai văzut spiritul?

Нещо, което само Призрака би могъл да знае.
Care este ceva numai Duhul ar ști.

Филмът, който призрака е правил или прави.
Un film pe care-l făcea fantomă, sau încă îl mai face.

Три призрака, Франк.
Trei fantome, Frank.

Това е пътят за който ни каза Призрака.
Ruta de care ne spunea Ghost.

Кой ще е призрака?
Cine este stafia?

Убих само 11, 12 Призрака.
Am omorât doar unsprezece, doisprezece Wraith.

Но аз не съм Призрака.
Dar eu nu sunt… Eu nu sunt Duhul.

Залови призрака, преди да са се е разчуло.
Prinde fantomă, până nu se răspândeşte zvonul.

Да кажем, че познаваш три призрака които си държат на думата.
Să zicem că cunoşti 3 fantome nebune care şi-au ţinut cuvântul.

Гласът на призрака кънти в главите ни:"Покай се!".
Cu vocea fantomei în urechi!" Pocăinţă!".

Но това не обяснява как е чул призрака.
Totuşi nu se explică cum a auzit stafia.

Вие всички сте чували за Призрака, нали?
Aţi auzit toţi despre Ghost, okay?

Всичко, което трябва да направим е да изпратим призрака там.
Tot ce trebuie să facem este să trimiteți Wraith acolo.

Точно… това би казал Призрака.
Exact… ce ar spune Duhul.

Трябва да уредиш среща с Призрака. Ще го направим в безопасна къща.
Stabileste o intâlnire cu Fantomă, o vom face la ascunzătoare.

Сега аз мога да играя ролята на призрака… много добре.
Aş putea să joc rolul fantomei, de acum. Chiar bine.

Два призрака на гробището.
Două fantome în cimitir.

Видяхте ли призрака?
Ai văzut stafia?