ПРИКРИЕ - превод на Румънски

• acoperi
• ascunde
• masca
• şi acopere
• camufla
• acopere
• şi acoperi
• ascunda
• muşamaliza

Примери за използване на Прикрие на Български и техните преводи на Румънски

За да прикрие следите си.
Să-mi acopere urmele.

Дори Хитлер не се прикрие фактът, че това споразумение е временно.
Chiar Hitler nu a ascuns faptul că acest acord este temporară.

за да го прикрие.
femei se luptă să-l ascundă.

Тази дума се използва за да се прикрие невежество.
Se utilizează ca să se ascundă ignoranţa.

Историята е прекалено голяма, за да се прикрие.
Povestea e prea ştiută pentru a fi ascunsă.

Използва вампирите за да прикрие собствените си следи.
S-a folosit de vampiri pentru a-si acoperi urmele.

Мислех, че брака ще прикрие това.
Credeam că, căsătoria va acoperi asta.

Kюрански лъже, за да прикрие партньора си.
Kuransky minte ca să îsi acopere partenerul.

Ще прикрие следите си.
El va fi acoperit urmele sale.

За да ни прикрие за провалената мисия.
Mm-hmm, furnizând acoperire pentru o misiune eşuată.

Иска да умре, за да прикрие запой?
Deci e dispusă să moară ca să ascundă că a tras la măsea?

Винсънт работи под прикрие за ДС.
Vincent lucrează sub acoperire… pentru Securitate Internă.

ФОРМАЛДЕХИДА ще прикрие вонята.
Formaldehida o să acopere mirosul.

Може би, за да прикрие истинския убиец.
Poate ca să acopere criminalul adevărat.

Той носеше ръкавици за да прикрие белезите от стигмата.
Purta mănuşi ca să ascundă urmele stigmatei.

Ще ме прикрие в скришното на шатъра Си.
Mă va adăposti în ascunzătoarea cortului său.

Тракането ще прикрие шума от трошенето.
O să acopere sunetul lemnului spart.

Имамх нужда от нещо което за прикрие звука от моят балистичен експеримент.
Aveam nevoie de ceva care să ascundă zgomotul examenului meu balistic.

За да прикрие какво ми се случи.
Ca să muşamalizeze ce mi s-a întâmplat.

Използва ме, за да прикрие, че напуска острова.
S-a folosit de mine ca să ascundă că vrea să părăsească insula.