ASCUNDĂ - превод на Български

• скрие
• крие
• прикрие
• скрива
• укрива
• прикриват
• укри
• крият
• скрият
• криеше
• скри
• скрил
• криейки

Примери за използване на Ascundă на Румънски и техните преводи на Български

Să se ascundă. Să aştepte.
Криейки се, чакащо и дебнещо.

Adams obişnuia să-şi ascundă marfa cea mai valoroasă aici.
Адамс криеше тук най-скъпите си стоки.

ei tind să se ascundă in grajduri.
обикновено се крият в конюшните.

Poate că a încercat să-l ascundă într-un folder de sistem.
Сигурно го скрил в някоя папка.

toată lumea a alergat să se ascundă.
за да се скрият.

Tot ce a făcut a fost să se îngălbenească si să se ascundă în spatele fustei mele.
Той пребледня и се скри зад полата ми.

Le-am spus să se ascundă sub mese şi după bar.
Спасят, криейки се под маси и зад стойката на бара.

N-a încercat să le ascundă.
Не ги криеше.

Dar sunt atâtea locuri unde şoimul nu s-ar gândi să se ascundă.
Но има толкова много места, където един ястреб не би се скрил.

Şi că oamenii ar trebui să se ascundă de ei.
Че хората ще се крият от тях.

Probabil plăteşte pe cineva ca să-l ascundă.
Вероятно е платил, за да го скрият.

Dar cât de inteligent din partea lui Ethel să vă ascundă.
Етъл постъпи мъдро, че ви скри.- Къде е Етъл?

El tot primea mesaje, şi încerca să le ascundă de mine.
Получаваше дълго СМСи и ги криеше от мен.

Sunt prea proşti ca să se ascundă sau să se coordoneze.
Твърде тъпи са, за да се крият или координират.

Un nebun ca Owen ar fi putut să se ascundă înainte ca Rogers să sosească.
Че Оуен се е скрил преди да пристигне Роджърс.

De parcă dintr-o dată au încetat… să se mai ascundă.
Сякаш случайно са спрели, криейки се.

Alţii aleg să fugă de ele şi să se ascundă.
А други, като избягат и се скрият.

Un loc unde să se ascundă, de tatăl lui.
Това беше скривалището, където се криеше от баща си.

S-ar fi putut să le ascundă la sediul poliţiei?
Може ли да го е скрил в участъка?

Oamenii nu au tendinţa să se ascundă fara motiv.
Хората не се крият без причина.