ПРИЛЕЖАЩАТА - превод на Румънски

• adiacent
• contiguă
• adiacente
• adiacentă

Примери за използване на Прилежащата на Български и техните преводи на Румънски

Комбинацията от дори ярки и наситени цветове, прилежащата в кръг и имат стойности на дължините в близост до окото доста удобно.
Combinatia de culori luminoase și chiar saturate, învecinat în raza de acțiune și având o lungime de undă valori apropiate de ochi destul de confortabil.

още по-късно- обоснованото право над прилежащата земя.
o fântână a constituit un drept asupra terenurilor învecinate.

крайбрежните зони за движение, когато могат безопасно да плават в съответния коридор на прилежащата схема за разделно движение.
care poate utiliza in deplina siguranta ruta de circulatie corespunzatoare din schema adiacenta de separare a traficului.

След това тя ясно чу тампон, тампон, тампон на бос крак, излиза на прилежащата съблекалнята и ходене по преминаването към стълбището.
Ea apoi atunci auzit distinct-pad, pad, pad de picioare goale care ies din adiacente vestiar şi mersul pe jos de-a lungul trecerea spre scara.

Ако се доближите правилно до дизайна и стила на прилежащата територия, тогава живописното плетено плета ще бъде отлична декорация на сайта,
Dacă vă apropiați corect de designul și stilul de pe teritoriul adiacent, atunci gardul pitoresc de răchită va fi o decorare excelentă a site-ului,

Ако можете да намерите камина в стаята, а след това и прилежащата стена може да бъде издаден в сиво, а останалите стени на замазка
Dacă aveţi posibilitatea să localizaţi şemineu în cameră, apoi şi peretele adiacent pot fi emise în gri,

Не е необходимо по времето, когато чуждестранният кораб, намиращ се в териториалното море или в прилежащата зона, получава заповед да спре, корабът,
Nu este necesar ca nava care ordonă oprirea unei nave străine ce navighează în marea teritorială sau în zona contiguă să se găsească, de asemenea,

Ако желаете да се изработи лятна кухня и прилежащата веранда, тераса, можете да използвате вази,
În cazul în care doriți să proiecteze o bucătărie de vară și veranda adiacente, terasa, puteți utiliza vase,

Какво може да се направи, за да украсят една селска къща и прилежащата зона, така че минувачите навити врата
Ce se poate face pentru a decora o casă de țară și zona adiacentă, astfel încât trecătorii rulată gât și oaspeții care sosesc

резерв флора и фауна, прилежащата Национален парк река Mooloolah.
faună de rezervă, adiacente Parcul Național Mooloolah River.

носа и прилежащата площ на бузите,
nasul și zona adiacentă a obrajilor, aripile nas

максимална стерилност ще извършат малка операция за отстраняване на вмъкнатия гвоздей от прилежащата черупка и коригиране на формата му в правилната посока.
vor desfășura o mică operațiune pentru a elimina unghiul încrustat din cochilia adiacentă și pentru a-și corecta forma în direcția corectă.

Разположен на върха на планината Кармил и прилежащата Национален парк Кармел,
Situat pe partea de sus a Muntelui Carmel și se învecinează cu Parcul Național Carmel,

Договор 2: Строителство на прилежащата пътна и железопътна инфраструктура, което обхваща: изграждането на нова товарна жп гара
Partea a 2a- Construirea infrastructurii rutiere si feroviare aferente, care va cuprinde:

разнообразен ресурсната база в Андра Прадеш и прилежащата Тамил Наду, особено в региона на Ченай.
variat disponibil în Andhra Pradesh şi Tamil Nadu învecinate, în special regiunea Chennai.

в териториалното море или в прилежащата зона на преследващата държава и не може да продължава извън териториалното море
în marea teritorială sau în zona contiguă a României și nu poate să fie continuată dincolo de limitele mării teritoriale

в териториалното море или в прилежащата зона на преследващата държава
în marea teritorială sau în zona contiguă a statului care întreprinde urmărirea

през 2014 г. се взима решение да бъде зарибен, а прилежащата му територия да бъде облагородена,
înmulțit artificial în acesta, iar teritoriile sale adiacente să fie cultivate,

Какво може да се направи, за да украсят една селска къща и прилежащата зона, така че минувачите навити врата
Ce se poate face pentru a decora o casă de țară și zona adiacentă, astfel încât trecătorii rulată gât și oaspeții care sosesc

възможно MXM MTL данни за корупция, прилежащата проверката тип данни памет,
posibil corupția date MXM MTL, contiguă verificarea memorie tip de date,