ADIACENT - превод на Български

• съседен
• в съседство
• съседната
• прилежащата
• непосредствена близост
• съседна
• съседния
• прилежаща
• прилежащо
• съседство
• близост

Примери за използване на Adiacent на Румънски и техните преводи на Български

o gazon pe un sit adiacent, sfaturi utile.
моравата на прилежащото място, полезни съвети.

Acesta este de obicei adiacent de o platformă pentru gătit shish kebabs sau gratar;
Обикновено се приютява от платформа за готвене на кебап или барбекю;

Nu poți coloniza un teren adiacent unei provincii deja anexată de alt jucător.
Не може да се колонизира терен, граничещ с чужда анексирана провинция.

Vom continua cu modul său adiacent, modul superior neted.
Продължаваме с принадлежащото му модул, гладка горна модул.

O echipa restrânsa ar putea intra printr-un tunel adiacent.
Малък екип може да влезе в затвора чрез тунел наблизо.

Una dintre locațiile cele mai convenabile este unghiul adiacent peretelui cu ușa de intrare.
Едно от най-удобните места е ъгълът, граничещ със стената, с входната врата.

De asemenea, împușcat lunetist A venit de la un birou gol adiacent la apartament.
Изстрелът на снайпериста е от празен офис близо до жилището.

Purgatoriul este vast, utilizat la capacitate redusă şi e adiacent Iadului.
Чистилището е просторно, неизползвано и е в близост до Ада. И го искам.

care imită peretele adiacent, nu este cel mai vizibil obiect al interiorului.
който имитира съседната стена, не е най-видимият предмет на интериора.

Catedrala și Baptisteriul adiacent sunt, de asemenea, foarte importante,
Катедралата и прилежащата баптистерия също са много важни,

o parte a țesăturii să se îndrepte spre peretele adiacent.
така че част от плата да отиде до съседната стена.

stratul superior, adiacent zonei delicate a unei femei, poate fi făcut din sintetice.
горният слой в съседство с деликатната зона на една жена може да бъде направен от синтетичен.

Transformarea construcției brute Porticul arcuit deasupra pridvorului din cărămidă și al foișorului adiacent acesteia dă acestei case nu numai un aspect ospitalier, dar mai confortabil și mai rafinat.
Стрелите над новата тухлена веранда и прилежащата към нея беседка придават на тази къща не само гостоприемен, но по-удобен и изискан вид.

iar cea de-a treia captează peretele adiacent.
намират на една линия, а третата заснема съседната стена.

În cazul în care podeaua de lemn este adiacent nu este strâns,
Ако дървения под е в непосредствена близост не е стегнат,

Atributul poate fi adiacent peretelui, diferă în numărul de rafturi, console, niveluri.
Атрибутът може да бъде в съседство със стената, да се различава в броя на стелажите, конзолите, нивата.

așezată pe un perete adiacent cu 20-25 mm.
разположен на съседната стена от 20-25 мм.

Scaunele, șezlongurile și alte obiecte din categoria mobilierului de grădină sunt necesare pentru amenajarea teritoriului adiacent, care va fi în special în cerere la vreme bună.
Шезлонги и други предмети от категорията градинска мебел са необходими за подреждане на прилежащата територия, която ще бъде особено търсена при хубаво време.

Acest hotel din centrul oraşului Chicago, adiacent cu Grant Park,
Congress Plaza се намира в центъра на Чикаго в съседство с парк Грант,

Să acorde o atenție specială acelor locuri în care acoperișul adiacent la pereții clădirilor învecinate
Обърнете специално внимание на тези места, където покривът в непосредствена близост до стените на съседните сгради