ПРИЛОЖНО - превод на Румънски

• aplicată
• spre aplicație
• aplicate
• aplicat
• spre aplicaţie
• applied

Примери за използване на Приложно на Български и техните преводи на Румънски

Те изучават и преподават приложно право- законите на вселената,
Ei studiază şi învaţă legea aplicată, legile universului aplicate la viaţa

международни изследователски институции и се занимава с проекти за основно и приложно изследване със силна връзка с индустриалния свят.
este implicat în proiecte de cercetare fundamentală și aplicată, cu o legătură puternică cu lumea industrială.

предмети на приложно изкуство, бродерия.
obiecte de artă aplicată, broderii.

Вдъхновен да ви помогне да успеете, Marian University се гордее с предоставянето на приложно образование, основано на ценности,
Inspirat pentru a vă ajuta să reușiți, Marian University este mândră de a oferi o educație aplicată, bazată pe valori,

източно и южно от храма, се намират няколко интересни каменни кръста, истински произведения на българското приложно изкуство.
la sud de templu sunt mai multe cruci interesante de piatra care reprezinta adevarate opere de artă aplicată din Bulgaria.

Програмата се фокусира върху развитието на експертни познания и приложно обучение в работната среда
Programul are un accent pe dezvoltarea expertizei și a învățării aplicate în mediul de lucru

богата култура, и приложно изкуство в нея заемат почти на първо място.
în care o cultură mare și bogată, și artă aplicată în ea ocupă aproape primul loc.

общо и приложно.
generale și aplicate.

ще трябва да посетите всеки офис или магазин за приложно изкуство.
magazin de birouri sau un magazin de artă aplicată.

гайки и болтове, приложно ориентирани живот опит има за цел да подобри ефективността си в трудово договаряне
experienţa aplicării orientate spre învăţare este conceput pentru a spori eficienţa dumneavoastră în negocierile de muncă

The College of Law Азиатско-тихоокеанския регион е добавил три нови юрисдикции към програмата LLM на колеж по приложно право.
The College of Law Asia-Pacific a adăugat trei fluxuri jurisdicționale noi la programul LLM al Colegiului în legislația aplicată.

Т серия приложно поле е по-широк,
T seria aplicarea câmpului este mai larg,

Разстояние са основни познания и приложно- мобилна антенна система се инсталира на стандартен.
Aerial este cunoștințe de bază și de aplicare,- Antena sistem mobil instalează un standard.

В случай, че Ви е било приложно само радиоактивното вещество итрий,
În cazul în care vi s- a administrat numai substanţa radioactivă Ytriu,

С регламента по-ясно се определят и видовете помощ, които могат да бъдат обхванати от нейното приложно поле.
Regulamentul conține o definiție mai completă a tipurilor de ajutoare care pot intra în domeniul de aplicare al acestuia.

Осъществява последна API YouTube(интерфейс за приложно програма) за приемане на модифициран знака YouTube в механизъм.
Pune în aplicare cele mai recente API YouTube(interfața programului de aplicație) pentru a adopta semnul YouTube modificat în mecanismul.

могат да бъдат адаптирани към промяна в тяхното териториално приложно поле.
se pot adapta la o modificare a domeniului lor de aplicare teritorial.

която предоставя интерфейс за приложно програмиране(APIs), за да добавите звук към вашето заглавие(и).
care oferă interfață de programare a aplicațiilor(API) pentru a adăuga sunete la titlu(e).

За тези, които едва сега започват да преподават детето си на приложно изкуство, препоръчваме да започнем с най-простите решения, правейки леки занаяти за деца със собствени ръце.
Cele mai simple obiecte de artizanat pentru începători Pentru cei care încep să-și învețe copilul la arta aplicată, vă recomandăm să începeți cu cele mai simple soluții, făcând mestesuguri ușoare pentru copiii cu mâinile lor.

Приложно ориентирани, интердисциплинарен и практически базиран- учим знанието на бранд мениджмънта,
Orientate spre aplicație, interdisciplinare și pe bază de practic- ne preda cunoștințele de management de brand,