ПРИРОДНО - превод на Румънски

• natural
• naturist
• a naturii
• naturală
• naturale

Примери за използване на Природно на Български и техните преводи на Румънски

Хора, природно лишени от чувство за хумор, обожават да разказват анекдоти.
Oamenii, care prin natura lor sunt lipsiți de simțul umorului adoră să spună bancuri.

Не е природно да се смесват расите.
Nu e normal să amesteci rasele.

Природно красива?
Frumoasă de la natură?

Въпреки че природно той е леко луд- за щастие.
Deși natura lui este un pic nebunească- din fericire.

Защото е природно и не работи в модерният свят.
Deoarece se presupune să fie dependență și nu pare să funcționeze în lumea modernă.

Природно срещащи се имуноглобулини и лактоферин.
Imunoglobulinele care apar în mod natural și lactoferina.

Нашата ДНК е природно програмирана да„откликва” на думите.
ADN-ul nostru este în mod natural programat să"răspundă" la cuvinte.

За щастие, много от тях се срещат природно в много храни.
Din fericire, multe dintre acestea apar în mod natural în componenţa multor alimente.

Някои хора са природно лоши.
Cred că unii oameni sunt în mod natural răi.

Ескимосите и досега смятат, че всяко природно нещо има свой дух.
Eschimoşii încă îşi mai închipuie că toate lucrurile naturii au un spirit.

Повери ми цялото си природно„аз“, всичките си желания, които смяташ за невинни,
Predă-mi eul natural în întregime, toate dorinţele pe care le consideri nevinovate

Това природно лечение за болки в ушите облекчава болка
Acest tratament naturist pentru dureri de urechi ameliorează durerea

Като район с природно благоприятен климат, Европа носи
Ca zonă cu climă natural favorabilă, Europa are

Това природно чудо е станало примамка за туристи,
Această minune a naturii este o faimoasă atracţie turistică,

Това природно лечение на ОКР е изготвен от формулиране на 10 натурални хомеопатични съставки за ефективно справяне с всички въпроси, свързани с ОКР без никакви странични ефекти.
Acest tratament naturist toc a fost pregătit prin formularea 10 ingrediente naturale homeopate pentru a aborda în mod eficient toate problemele legate de toc fără efecte secundare.

е силно природно обезболяващо средство.
este un analgezic natural extrem de puternic.

Това природно чудо представлява огромно ждрело,
Aceasta minune a naturii este un defileu imens,

Това природно лечение за синдром на Турет е разработена от екип, който включва експерти по природна медицина и клинични психолози.
Acest tratament naturist pentru Sindromul Tourette a fost formulat de către o echipă care a inclus medicina naturista experţi şi clinice de psihologi.

щетите от имуществото бяха 25 милиарда долара- най-скъпото природно бедствие в историята на САЩ.
25 miliarde de dolari, devenind cel mai costisitor dezastru natural din istoria Statelor Unite.

В Гана например се употребява като природно лекарство при астма,
În Ghana, de exemplu, este folosită ca remediu naturist pentru astm, dizenterie,