NATURII - превод на Български

• природата
• естеството
• природните
• характер
• същност
• природа
• естество
• характера
• природни
• природен
• същността
• природния

Примери за използване на Naturii на Румънски и техните преводи на Български

Şi mai e si loteria naturii.
Също и природната лотария на късмета.

Femeia asta e o forţă a naturii.
Тази жена е природна… сила?

Cercetătorii de la NASA numesc plantele„sistemul naturii de susținere avieții”.
Учените от НАСА наричат растенията„природна животоподдържаща система“.

Cherokee au încredere în proprietățile preventive ale farmaciei naturii.
Чероки се доверяват напълно на лековитите и превантивни свойства на природната аптека.

Avem nevoie de a canaliza memorie naturii aici.
Трябва да канализираме природната памет тук.

Betty este o forță a naturii.
Бети е природна сила. Положителна сила.

se simt minunat în Casa Naturii.
се чувства добре в„Природната къща“.

Producerea alimentelor este doar începutul vieții sustenabile în Casa Naturii.
Отглеждането на собствена храна се оказва само началото на устойчивия начин на живот в„Природната къща“.

Cei din acest trib au incredere in proprietatile preventive si de vindecare ale farmaciei naturii.
Чероки се доверяват напълно на лековитите и превантивни свойства на природната аптека.

Florile de salcâm, calmantul din farmacia naturii.
Билки за сън- спокойствие от природната аптека.

Când ne împotrivim naturii, există întotdeauna consecinţe.
Винаги има последици, когато се изправим срещу природата.

Furia asupra naturii si distributia inegală a talentului.
Ярост срещу природата и неравенството при разпределянето на таланта.

Schimbarea naturii ciclului menstrual indică stadiul inițial al menopauzei.
Промяната в характера на менструалния цикъл показва началния етап на менопаузата.

Este garantia naturii pentru o a doua intalnire.
Това е естествена гаранция за втора среща.

Datorită naturii structurii sale, acest cancer este foarte rezistent la efectele medicamentului.
Поради особеностите на структурата му, тази ракова формация е много устойчива на лекарствени действия.

Nu vom mai fi opuși Naturii, ci în congruență cu ea.
Аз няма да бъда в противоречие с природата, а в хармония с нея.

Observarea naturii este autoritatea.
Наблюдаването на същността е меродавно.

Schimbarea naturii secreției vaginale poate să apară sub influența multor factori.
Промените в естеството на вагиналните секрети могат да се проявят под влиянието на много фактори.

Schimbarea naturii menstruației- unul dintre simptomele bolilor organelor sistemului reproducător.
Промяната в характера на менструацията е един от симптомите на заболявания на репродуктивните органи.

Naturii noastre?
За същността ни?