Примери за използване на Притисна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това нещо го притисна до стената с товарен контейнер.
Chestia aia l-a lipit de perete cu un container de marfă.Ще притисна новите си приятели за доказателства.
O să-i presez pe noii mei prieteni să-mi dea ultima probă.А ти ме притисна в ъгъла в собствения ми дом?
Şi de perete se înclină la mine în propria mea casă?Тя го притисна, но нищо.
L-a presat, dar degeaba.Ще притисна Спартак и ще му дам заслужения край.
Aş vrea să presez spre Spartacus şi să-i văd sfârşitul care merită.Ще притисна тракиеца на бойното поле при първата възможност.
Aş vrea să-l presez pe trac pe câmpul de luptă cât de curând va apărea oportunitatea.Притисна с ножа зърната на гърдите ми
A apăsat cuţitul pe sfârcuriЩе притисна типовете тук малко повече по въпроса.
Ще притисна Филип в Пентагона да го задвижи.
Îl sun pe Phillip, la Pentagon, şi-i impun astea.Европейският съд притисна Румъния за реституцията на имоти.
România este încolţită de Curtea Europeană pe tema restituirii proprietăţilor.Ще притисна Макгий за истината,
O să-l presez pe McGee în privinţa asta,Чайлдс ме притисна.
Childs m-a prins la colţ.Той притисна няколко бутона- получи очакваната р….
El a apăsat câteva butoane- Притисна ме до стената и ме пита искам ли да познае как се казвам.
M-a lipit de perete şi Аз ти благодаря, задето си притисна задника на предното ми стъкло.
Mulţumesc că ţi-ai presat fundul de parbrizul meu.Не я притисна достатъчно, знаеш го,
Nu a presat-o îndeajuns de tare,Притисна ме до стената.
Когато Флак го притисна, даже не извика адвокат?
Şi când Flack l-a pus la zid, de ce nu Хареса ми как притисна заложниците по-рано.
Mi-a plăcut cum i-ai presat pe ostatici mai devreme.Джаспър ме притисна на футболния мач.
Jasper m-a încoltit la meciul de fotbal.
