ПРИЯТЕЛЯ МУ - превод на Румънски

• prietenul lui
• amicul lui
• iubitul lui
• prietenului lui

Примери за използване на Приятеля му на Български и техните преводи на Румънски

Приятеля му също е крадец!
Şi prietenul său este un hoţ, de asemenea!

Тези са за приятеля му в синдиката.
Astea-s pentru amicii lui de la sindicat.

Направил го е защото приятеля му го е поискал.
El făcuse o cos colegul său a fost facut pentru intermitent.

Ще помоля приятеля му, Дейв Смешния, да ме придружи на концерта.
Am să-l rog pe amicul lui, Dave Râsul, să mergem la concert.

И приятеля му Джон Портър.
Şi pentru prietenul său, John Porter.

Този и приятеля му някак си ми напомнят на вас двамата.
Tipul ăsta şi tovarăşul lui îmi amintesc pe undeva de voi doi.

Или за приятеля му Джон.
Sau PAL lui Ioan.

А приятеля му, сър? Онзи с голямата уста?
Şi pe prietenul lui cel cu gură mare?

Познаваш ли приятеля му?
Îl cunoşti pe prietenul lui?

Познаваш ли приятеля му Скип?
Îl ştii pe amicul său, un tip pe nume Skip?

Спасителят на модерното изкуство и приятеля му- великия поет.
Salvatorul artei moderne şi preitenul său, marele poet.

Приятеля му Франсис Басет.
Pe amicul său, Sir Francis Basset.

Може би Конър и приятеля му са имали страничен бизнес?
Poate Connor şi amicul său plănuiesc ceva?

Затова Дейвид и приятеля му Леймики са предприели нещо друго.
Aşa că David şi prietenul său, Laimikie, au o slujbă nouă.

Ще е най-добре да поговоря със сина ти Рик и приятеля му.
Cred că ar fi bine să vorbesc cu fiul tău Rick si cu prietenul lui.

което е последното на приятеля му.
am ultima scrisoare a prietenului său.

Имаха снимка на приятеля му.
Avea şi o fotografie alături de prietenul său.

че харесвате приятеля му?
aveai atâta consideraţie pentru prietenul lui.

Е, по-добре е от приятеля му тук.
Acest lucru este mai mult decât se poate spune pentru prietenul lui aici.

Намери приятеля му.
Du-te şi găseşte-i prietenul.