ПРИЯТЕН РАЗГОВОР - превод на Румънски

o conversație plăcută
o conversaţie plăcută
o discuţie plăcută
o discutie placuta
o conversatie placuta
o conversaţie drăguţă

Примери за използване на Приятен разговор на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз също благодаря за този приятен разговор.
Multumesc si eu pentru aceasta conversatie foarte buna.
Винаги бъдете заобиколени от хора, които харесвате, хора, които водят приятен разговор.
Fii întotdeauna înconjurată de oameni care îți plac, cu care ai discuții plăcute.
Шансовете да прихвана каквото и да е от този приятен разговор са нулеви.
Şansele ca eu să contactez orice ar fi din această conversaţie plăcută sunt zero.
Не вярваш в това, иначе нямаше да водим този приятен разговор.
Nu crezi cu adevărat asta, sau altfel nu am fi avut această drăguţă conversaţie.
Добра храна, приятен разговор.
Mâncare excelentă, conversaţie plăcută.
Не отлагайте приятен разговор с някой, който ви интересува, не пропускайте възможността да се насладите.
Nu amâna o conversație plăcută cu cineva care vă pasă, nu ratați ocazia de a se bucura.
Имахме хубава храна, приятен разговор и се прибрахме след 9!
Am mâncat bine, am avut o conversaţie plăcută, şi uite am stat până peste ora 9!
той е приятен разговор- очаквайте радост и успех.
este o conversație plăcută- se așteaptă ca bucuria și succesul.
Не можеш. Ако не мога да получа един приятен разговор, поне ще се порадвам на едно последно каране.
Dacă nu pot avea o conversaţie plăcută, îmi ofer măcar o finală plimbare plăcută..
ти ще дигнеш и ще имаш приятен разговор с млад репортер на име Вийна Петел.
vei avea o conversație plăcută cu o tânără reporteră pe nume Veena Patel.
сте имали приятен разговор.
aţi avut o discuţie plăcută.
Ние вярваме, че ние ще имаме приятен разговор за печеливша дейност чрез перфектната платформа.
Noi credem că vom avea o discutie placuta pentru afaceri win-win prin platforma perfectă.
се чувства несигурен и има приятен разговор.!
se simte nesigur, și au o conversație plăcută!
Имахме приятен разговор за Биологията, но това всичко е било наистина за мен.
Am avut o conversaţie drăguţă despre biologie, dar doar atât a fost pentru mine.
Веселото със сладка усмивка, приятен разговор, уравновесеност с елегантността и класата на испански.
Un vesel cu un zâmbet dulce, conversație plăcută, echilibru cu eleganta si clasa spaniolă.
Ще имаме приятен разговор с чичо Питър
O să avem o frumoasă discuţie cu unchiul Peter…
Но се съгласи, приятен разговор с добре поддържан,
Dar sunt de acord, chat-ul plăcut, cu un bine îngrijit,
Беше уредил да се запознаете с моя приятел Анна приятен разговор на Blasieholmskajen пред Националния музей в три часа.
Am aranjat pentru a satisface mea placuta de chat prietenul Anna Blasieholmsgatan pe chei în afara Nationalmuseum la ora trei.
Да, добре. След приятен разговор с този джентълмен, аз дадох благословията си.
Da, ei bine… dupa discutii fericite cu acest tanar, mi-am dat binecuvantarea.
но имах приятен разговор със специалния ви съветник,
am avut o conversație foarte frumos cu un consilier special
Резултати: 65, Време: 0.0573

Приятен разговор на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски