ПРОБЛЕМНИТЕ - превод на Румънски

• cu probleme
• problematice
• problematică
• dificultate

Примери за използване на Проблемните на Български и техните преводи на Румънски

Малко количество маз трябва да се нанася с много тънък слой в кръгово движение директно върху проблемните области на кожата, 1 път на ден.
O cantitate mică de unguent trebuie aplicată cu un strat foarte subțire într-o mișcare circulară direct pe zonele problematice ale pielii, 1 dată pe zi.

почти не углеводом, ще ви помогнат за бързо премахване на мастните натрупвания в проблемните зони.
vă va ajuta pentru a elimina rapid depozitele de grasime din zonele cu probleme.

съответствие с всички правила, косата на проблемните места ще нарасне за около 3 седмици.
parul de pe problematice locuri nu vor crește de aproximativ 3 săptămâni.

точно насочен лазерен лъч засяга проблемните области на кожата, осеяни с бели пъпки.
un fascicul laser precis îndreptat afectează zonele problematice ale pielii, punctate cu cosuri albe.

не е необходимо да скривате проблемните области на кожата под дрехи или коса.
nu trebuie să ascundeți zonele problematice ale pielii sub îmbrăcăminte sau păr.

самостоятелно да действате върху проблемните области у дома.
acționați independent pe domenii problematice acasă.

отделя достатъчно внимание на проблемните зони.
acordă suficientă atenție problematice zone.

давате на потребителите възможност да идентифицират проблемните области и скоростта.
oferind utilizatorilor posibilitatea de a identifica zonele problematice și de viteză.

рельефообразование на мускулите на цялото тяло с акцент върху проблемните женски зони.
relief formarea mușchilor corpului, cu accent pe problematica zonei de sex feminin.

Тази маска се нанася върху проблемните области и десет минути по-късно се измиват с топла вода.
Aceasta masca se aplica în zonele problema ta și zece minute mai târziu se spală cu apă caldă.

Служителите са обучени да разпознават проблемните комарджии и да предприемат необходимите действия когато идентифицират зависимо или непълнолетно залагане;
Angajații sunt antrenați să recunoască problema jucătorilor și să ia măsuri necesare, când se identifică un jucător compulsiv sau un jucător minor;

Отслабнете с проблемните области, а на гърдата не е намалена,
Pierde in greutate cu zone problemă, în timp ce pieptul nu se reduce,

Проблемните и тежки среди в космическото пространство налагат структури,
Mediile provocatoare și dure în spațiu necesită structuri care sunt puternice

Обикновено този тип нагреватели, използвани в проблемните зони с големи остъклени площи,
De obicei, acest tip de încălzire utilizate în zonele cu probleme, cu zone vitrate mari,

Thu, 18 2017 май Проблемните дни на кожата са рутинниМожете да бъдете красиви дори
Joi, 18 mai 2017 Problemele zilelor de piele fac rutinaPuteți fi frumoasă chiar

Въпреки това, не всеки е готов да се определи проблемните радикални методи(например,
Cu toate acestea, nu toată lumea este gata pentru a rezolva problema metode radicale(de exemplu,

Проблемните места могат да се окажат на различни места по проекта- в основата,
Locurile de dificultate" pot apărea în diferite locații ale proiectului- pot exista

Яйцевидната камера за налягане, в която проблемните зони са„поставени под налягане” по време на вело-тренировка смайва всички представители на индустрията.
Camera de presiune in forma de ou, in care zonele problema sunt supuse presiunii in timpul antrenamentului, a avut un mare impact asupra industriei de profil.

Нещо повече, тези оценки не могат да заменят по-детайлната информация дадена от клиента за всяка една от проблемните области.
Mai mult. aceste scoruri nu pot înlocui un set mai detaliat de informaţii ce pot fi furnizate de client pe fiecare arie de probleme în parte.

Най-много потребители използват мускулна стимулатор EMS-треньор за трениране на мускулатурата и отслабване особено проблемните области на тялото, като правило, стомах и талията.
Cei mai mulți utilizatori folosesc stimulatori musculare EMS-Trainer pentru formarea musculare si pierderea in greutate mai ales problema zone ale corpului, de regulă, un stomac și talie.