ПРОДУЦЕНТИ - превод на Румънски

• producători
• producatori
• produs
• producătorii
• producătorilor
• producatorii
• producător

Примери за използване на Продуценти на Български и техните преводи на Румънски

Напливът от професионални копирайтъри и видео продуценти ще направи маркетинга на съдържанието дори още по-конкурентен.
Fluxul de scriitori profesionisti si producatori video vor face continutul de marketing mult mai competitiv.

Продуценти са Жорж де Бюрегар и Карло Понти за компаниите"Рим-Париж Филмс","Конкордия" и"Шампион", Рим.
A fost produs de Georges de Beauregard si Carlo Ponti pentru Rome-Paris Films, Concordia, Compania Cinematografica Champion, Roma.

Режисьори, продуценти, кинематографи… И актьори,
Regizori, producatori… si actori care,

Продуценти са Марк Гордън,
Filmul e produs de Mark Gordon

артистите изпълнители) и техните продуценти и издатели.
artiștii interpreți) și producătorii și editorii lor.

АФА се състои от седемте най-големи продуценти на филми в цял свят, най-старите и известни.
Statele Unite ale Americii este compus din cei mai mari producatori sapte de film si televiziune din lume, numele vechi mare studio.

Сценарист и режисьор на"Междузвездни войни: Последните джедаи" е Rian Johnson, а продуценти са Kathleen Kennedy
Star Wars: Ultimii Jedi este scris și regizat de Rian Johnson și produs de Kathleen Kennedy

Спри и се запали“(Halt and Catch Fire)е сериал, продуциран от изпълнителните продуценти наотличения с награда сериал на АМф обувките на сатаната“(Breaking Bad).
Halt and Catch Fire este un serial creat de producatorii executivi ai premiatului serial AMC,“Breaking Bad”.

Индия семинари по въпросите на копродукциите и ще покани местните продуценти на два големи форума в Европа.
în India și va invita producătorii locali să participe la două mari forumuri în Europa.

Срещнах няколко филмови продуценти, които мислят че съм бомба… и нямат търпение да вземат участие в бизнеса на Кимбър Хенри.
Am cunoscut citiva producatori de filme care cred ca sint o bomba… si abia asteapta sa intre in afaceri cu Kimber.

Филмът е по романа на Майкъл Крайтън, а продуценти са Катрин Кенеди
Filmul e bazat pe romanul lui Michael Crichton şi e produs de Kathleen Kennedy

Островът се радва на международно признание като туристическа дестинация след като холивудските продуценти го избраха за снимките на филма„Мама миа”.
Insula s-a bucurat de recunoastere internationala atunci cand producatorii de la Hollywood au ales sa filmeze aici celebrul film” Mamma Mia„.

Ще бъда един от най-добрите продуценти с шкаф, пълен с кецове,
Voi fi un mare producător, cu un şifonier plin de adidaşi,

Рейчъл Шейн са изпълнителни продуценти за MWM Studios, а Сам Соколоу и Джеф Куни са изпълнителни продуценти за EUE/Sokolow.
Rachel Shane sunt producătorii executivi pentru MWM Studios, iar Sam Sokolow și Jeff Cooney sunt producătorii executivi pentru EUE/Sokolow.

През лятото топ продуценти и ди-джеи идват на Ибиса, за да пускат музика в различни клубове,
In timpul verii, producatori muzicali si DJ de top vin in Ibiza, pentru a sustine reprezentatii muzicale,

Кратко представяне на премиерните сериали„Спри и се запали“(Halt and Catch Fire)е сериал, продуциран от изпълнителните продуценти наотличения с награда сериал на АМф обувките на сатаната“(Breaking Bad).
Halt and Catch Fire este un serial creat de producatorii executivi ai premiatului serial AMC,“Breaking Bad”.

си струва да се доверите на най-добрите продуценти.
încredere în cei mai buni producatori.

Не се учудвайте, ако холивудски продуценти почукат вратата ви, защото сте добър, приятелю.
Nu fi surprins daca producatorii de la Hollywood Vino demolezi usa ta, deoarece esti bun, prietenul meu.

Вие ще се възползват от обучение на професионални техники от най-добрите диджеи и продуценти на електронна музика в бизнеса, включително Грами победители.
Veti beneficia de tehnici de învățare profesionale de la cei mai buni DJ si producatori de muzica electronica in afaceri, inclusiv Grammy-câștigători.

Продуценти на дълго чаканата авантюра са Microsoft/343 Industries и„Amblin Television” на Стивън Спилбърг.
Seria va fi produsă de Showtime, în asociere cu Microsoft/ 343 Industries și cu Amblin Television a lui Steven Spielberg.