ПРОДЪЛЖИХ - превод на Румънски

• am continuat
• mai departe
• continui
• am mers
• continuu
• în continuare
• a continuat

Примери за използване на Продължих на Български и техните преводи на Румънски

Но аз продължих да треперя.
Dar eu continuăm să tremur.

Но продължих да правя същите неща.
Dar continuam să fac aceleaşi lucruri.

Продължих с молбите в съда…
Păstrau cererile şi spuneau

Продължих да опитвам с камерата от клуба.
Continua sa cauti prin imaginile camerelor se securitate.

При подновяването продължих по същия начин.
La reluare s-a continuat în aceeași manieră.

Аз продължих.
M-am mutat pe.

Продължих с лечението няколко дни.
Continuam cu tratamentul cateva zile.

Не съм казала, че продължих след Лиъм, ти го каза.
N-am spus că am mutat pe de la Liam, ai spus asta.

Продължих с аутопсията на маймуната.
Am început cu autopsia maimuţei.

Аз просто продължих да мисля, защо правя това?
M-am tot întrebat de ce am făcut asta?

Продължих да те търся, като се надявах, че ще ни донесеш малко щастие.
Tot speram ca vei aparea si ne vei aduce noroc.

А аз продължих да вървя.
Şi eu continuam să merg.

Продължих да дишам.
Am contiunat sa respir.

Продължих да го викам.
Continuam să-l strig.

Продължих моята част от сделката.
Am păstrat partea mea de înțelegere.

И продължих да пълзя напред към светлината.
Și am ținut crawling înainte, spre lumină.

Продължих да се взирам в него, докато изчезна.
Am continuat să privesc explozia până a dispărut.

Продължих няколко неща.
Am păstrat câteva lucruri.

Продължих да търся скрити помисли.
Continuăm să caut motivele ascunse.

Не, аз продължих.
Eu am trecut peste.