ПРОЖЕКЦИЯТА - превод на Румънски

filmul
филм
кино
филмов
видео
фолио
movie
запис
лента
proiecția
проекция
прожекция
прожектиране
прожекционен
прогноза
spectacolul
шоу
представление
спектакъл
зрелище
изпълнение
предаване
изложба
показ
театър
концерта
vizionarea
гледане
наблюдение
зрителните
зрителското
визионерски
далновидни
преглеждане
далновидно
proiecţie
проекция
прожекция
прожектиране
screening-ul
скрининг
prezentarea
представяне
презентация
преглед
подаване
презентации
въведение
презентационни
презентиране
оповестяване
ревюто
ecranizarea
филм
филмиране
proiectia
проекция
film
филм
кино
филмов
видео
фолио
movie
запис
лента

Примери за използване на Прожекцията на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще дойдеш ли след прожекцията?
Te întorci după film?
Да се видим след прожекцията тук.
Ne întâlnim aici, după film.
Ами, прожекцията започва в 8:30, затова.
Ei bine, toate spectacolele încep la 8:30, aşa că.
След прожекцията зрителите ще имат възможност да разговарят със създателите на филма.
După vizionare, publicul va avea posibilitatea să discute cu realizatorii filmelor.
Дори имах билети за прожекцията.
Chiar am avut şi bilete pentru ecranizare.
Ще се видим след прожекцията.
Du-te şi ne vedem după spectacol.
Случва се това, което става при прожекцията на филм в киносалон.
Se întâmplă ceea ce se petrece la proiecţia unui film.
Направи ми чекия по време на прожекцията.
Mi-a frecat-o în timpul vizionării.
Не говори по време на прожекцията.
Nu vorbesti în timpul filmului.
Фред, спри прожекцията.
Fred, opreste proiectia.
Прожекцията ще бъде предшествана от встъпителни думи на автора на филма.
Proiecţia va fi precedată de un cuvânt introductiv al regizorului.
Любовта извън прожекцията: омагьосаната къща.
Iubirea dincolo de proiecție: cabana încântătoare.
Преди прожекцията, си позволих да пусна някои от каскадите по Интернет.
Înainte de difuzare mi-am permis să postez câteva cascadorii pe internet.
Когато спря прожекцията не изчезнах веднага.
Atunci când opreşti un proiector, nu moare instantaneu.
В деня на прожекцията книгата ще се продава с намаление.
În seara lansării, cartea va fi pusă în vânzare cu o reducere de 30%.
Искаш ли да дойдеш на прожекцията на новия филма на Стивън Содерберг?
Vrei sa vii la o vizionare a noului film al lui Steven Soderbergh?
Прожекцията ще бъде последвана от дискусия с авторите.
Lansarea va fi urmată de o dezbatere cu autorul.
Бяхме и на прожекцията от 10:00 сутринта.
L-am prins şi pe cel de la 10.
И с такава нагласа отидох на прожекцията.
Cu această impresie am mers în Aulă.
Може ли да спрем прожекцията?
Puteţi să opriţi puţin proiecţia?
Резултати: 109, Време: 0.1213

Прожекцията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски