ПРОЗРАЧНО - превод на Румънски

• transparent
• clar
• limpede
• incoloră
• translucid
• cu transparenţă
• transparentă
• transparente
• transparenta
• clară

Примери за използване на Прозрачно на Български и техните преводи на Румънски

Творчески прогноза бутилка прозрачно стъкло с инжектор пластмасови тръби.
Prognoza meteo creatie sticla sticla transparenta cu Injector de tevi din Plastic.

Външно постепенно се извлича вискозно вещество, прозрачно.
În exterior, substanța vâscoasă extrasă treptat, transparentă.

Всичко ще е прозрачно.
Totul va fi transparent.

Повърхностна обработка: Прозрачно масло, ръжда доказателство черен масло или горещо поцинковани.
Finisaj suprafata: Ulei de transparente, rugină-dovada negru ulei sau cald zincat.

Важното било всичко да е прозрачно!
Tot ce conteaza e sa fie transparenta.

P качество, ясно нощно виждане, прозрачно.
Calitate B.720P, viziune clară a nopții, transparentă.

За пациента обаче е прозрачно.
Pentru pacient, totuși, este transparent.

Прозрачно визуализиране на сигнали и събития, свързани с мрежата Биткойн.
Să afişeze în mod transparent alerte şi evenimente legate de reţeaua Bitcoin.

На водна основа, след като изсъхне става прозрачно.
Pe baza de apa, devine transparenta dupa uscare.

По този начин използването на„cookie“ е прозрачно за Вас.
Acest lucru face ca utilizarea cookie-urilor să fie transparentă pentru dvs.

Удостоверяване с прозрачно прокси сървър.
Autentificare cu Proxy transparent.

Всичко друго е по-малко прозрачно дори от мафията.
Toate celelalte aspecte sunt mai puţin transparente decât în cazul mafiei.

Финансирането за международния фонд трябва да бъде прозрачно.
Finanţarea pentru acest fond internaţional trebuie să fie transparentă.

Да има напълно прозрачно управление.
Trebuie sa fie o guvernare total transparenta.

Печете без масло под капака, докато ястието стане прозрачно.
Coaceți fără unt sub capac până când vasul este transparent.

Това е доста прозрачно, мисля, за всички.
E destul de evident, cred, pentru toată lumea.

Завършеното стъкло ще бъде прозрачно.
Sticla finită va fi transparentă.

Разходка с лодка с прозрачно дъно;
Tururi cu barca cu podea transparenta;

Разбира се, че е прозрачно.
Normal că e transparent.

Да направим събирането на лична информация прозрачно.
Transformăm colectarea informaţiilor personale într-un proces transparent;