ПРОИЗВЕЖДАМЕ - превод на Румънски

• producem
• fabricăm
• produce
• produse
• fabrica
• fabricam
• produc

Примери за използване на Произвеждаме на Български и техните преводи на Румънски

Ние също така проектираме и произвеждаме инсталации за взривоопасни прахове.
De asemenea, proiectãm și realizãm instalații pentru praf exploziv.

за качеството на автомобилите, които произвеждаме.".
pentru calitatea automobilelor pe care le realizăm.”.

Тони… Ние произвеждаме оръжия.
Tony, suntem fabricanţi de arme.

Имаме 50% пазарен дял в почти всичко, което произвеждаме.
Suntem la o cotă de piaţă de 50% în aproape tot ceea ce facem.

Официално, не ги произвеждаме.
În mod oficial, nu le-am făcut.

Правим нужното, за да произвеждаме някои неща сами.
Ne-am asigurat ca unele lucruri sunt produse de noi insine.

Ние в нашето семейство произвеждаме каквото можем.
În familia noastră, facem tot ce putem.

Така че колкото повече спим, толкова повече от тези хормони произвеждаме.
Cu cât este mai mult acest strat, cu atât sunt produși mai mulți hormoni.

Трябва да обърнем особено внимание на начина, по който произвеждаме енергия.
Trebuie să acordăm o atenţie deosebită modului în care ne producem energia.

Да, произвеждаме оръдия, пушки,
Da, fabricăm tunuri, puşti,

ще ги използваме отново, как произвеждаме изделията и как прилагаме ресурсите- устойчивото развитие започва от съзнанието.“.
modul în care fabricăm produsele și cum lucrăm cu resursele- durabilitatea începe din mintea noastră.”.

Ние използваме процеса на десулфуризация на газове от топлоелектрическите централи, за да произвеждаме гипс като вторичен продукт с много по-висока чистота,
Folosim procesul de desulfurarea a gazelor de la centralele termice pentru a produce, ca produs secundar, un gips cu

Ние произвеждаме основни компоненти от LED светлини,
Noi fabricăm componente principale din LED-uri,

За нас е от съществено значение да гарантираме, че храната, която произвеждаме в Европейския съюз,
Este foarte important să ne asigurăm că alimentele produse în Uniunea Europeană sunt,

Можем да проектираме и произвеждаме въз основа на клиентски частен дизайн в 1-2 месеца,
Poate proiecta și produce pe baza designului clientului privat în 1-2 luni,

По дяволите вярвате ли ми, че им казах: ние не просто произвеждаме част за автомобили,
Oamenii mă cred când le spun că nu fabricăm piese de schimb

ние незабавно ще произвеждаме обемното количество,
vom fabrica imediat în vrac,

Но с ваксините, които произвеждаме, можем да започнем да изправяме всички африкански народи на крака.
Dar cu vaccinurile produse de aceste laboratoare, putem începe să punem fiecare naţiune africană pe propriile picioare.

Основна информация Ние сме професионален производител на оборудване за бира brewpub и произвеждаме бира пивоварна оборудване с дневна продукция в диапазона от 100L до 2000L.
Informații de bază Suntem producatori profesioniști pentru echipamente de bere brewpub, și de a produce echipamente de bere de bere cu o producție zilnică variind de la 100L la 2000L.

Ние проектираме, изпитваме, измерваме и произвеждаме всяка част и всеки компонент с точност, която за някои е прекомерна.
Proiectăm, testăm, măsurăm și fabricăm fiecare piesă și componentă cu o precizie pe care unii ar putea-o considera extremă.