REALIZĂM - превод на Български

• правим
• извършваме
• осъзнаваме
• постигаме
• осъзнаем
• провеждаме
• разбираме
• изпълняваме
• изработваме
• осъществяваме
• постигнем
• реализираме

Примери за използване на Realizăm на Румънски и техните преводи на Български

Din perspectiva noastră, nu realizăm că asfel a început.
От наша гледна точка, не осъзнаваме, че така е започнало.

Răspunsurile utilizatorilor la sondaje/ chestionare de cercetare pentru clienţi pe care le realizăm;
Вашите отговори на въпросници или проучвания за клиентите, които провеждаме;

Realizăm această procedură, care este cea mai utilă pentru capilare, în fiecare zi.
Изпълняваме тази процедура, която е най-полезна за капилярите, всеки ден.

Pentru a obține maximum de calitate realizăm și recomandăm o maturare realizată în mediu uscat.
За постигане на максимално качество осъществяваме и препоръчваме съзряване в суха среда.

Realizăm produsele noastre cu cea mai mare grijă și cu enorm de multă pasiune.
Изработваме нашите натурални продукти с най-голямата грижа и страст.

Realizăm construcții civile și industriale.
Изпълняваме гражданско и промишлено строителство.

Pentru a obține maximum de calitate realizăm și recomandăm o maturare în sistem dry-age.
За постигане на максимално качество осъществяваме и препоръчваме съзряване в суха среда.

Dacă realizăm asta, va fi un sezon minunat.
Ако постигнем това, то сезонът е бил страхотен.

Acolo realizăm proteze pentru picioare.
Така наричаме мястото, където изработваме изкуствените крака.

Alegem și realizăm proiectul unei băi dintr-un bar 6x6 cu un.
Избираме и реализираме проект за баня от бар 6х6 с мезонет.

Realizăm zilnic înainte de a merge la culcare în mai multe moduri.
Изпълняваме ежедневно преди да си легнем в няколко подхода.

Canapea în interior- realizăm elegant și cu gust. 80 de.
Диван в интериора- изработваме стилно и с вкус. 80 снимки.

Le proiectăm și le realizăm cu pasiune.
Формулираме ги и ги осъществяваме с любов.

Realizăm o floare de primăvară- un narcis din margele.
Изпълняваме пролетно цвете- нарцис от мъниста.

Planuim mai multe, dar realizăm mai puține.
Планираме повече, но изпълняваме по-малко.

Plănuim mai multe, dar realizăm mai puţine.
Планираме повече, но изпълняваме по-малко.

Planificăm mai mult, dar realizăm mai puțin.
Планираме повече, но изпълняваме по-малко.

Plănuim mai multe, dar realizăm mai puține.
Планираме повече, но изпълняваме по-малко.

Unitatea Evangheliei merge mult mai adânc decât mulți dintre noi realizăm.
Евангелие единство отива много по-дълбоко, отколкото много от нас осъзнават.

Într-o zi ne trezim şi realizăm că viaţa pute.
Един ден ние се събудихме и осъзнахме, че света не струва.