РАЗБИРАМЕ - превод на Румънски

înţelegem
разбиране
разбирам
разбере
знае
осъзнава
схваща
înțelegem
разбиране
разбирам
разберете
осъзнава
осъзнае
intelegem
разбиране
разберете
разбира
знае
да схване
întelegem
разбира
разбереш
ştim
знам
представа
знаеш
разбере
познаят
узнае
vedem
виждам
видите
разберете
pricepem
разбира
разбереш
знае
е добър
проумяващи
да схване
схваща
realizăm
постигане
реализиране
постигне
осъзнае
направите
разберете
реализира
изпълни
извършва
осъществи
inteleg
разбиране
разберете
разбира
знае
да схване
înţelege
разбиране
разбирам
разбере
знае
осъзнава
схваща
înţeles
разбиране
разбирам
разбере
знае
осъзнава
схваща
înţeleg
разбиране
разбирам
разбере
знае
осъзнава
схваща
înțelege
разбиране
разбирам
разберете
осъзнава
осъзнае
înțeleg
разбиране
разбирам
разберете
осъзнава
осъзнае
intelege
разбиране
разберете
разбира
знае
да схване
înțelegeți
разбиране
разбирам
разберете
осъзнава
осъзнае
inteles
разбиране
разберете
разбира
знае
да схване
înteles
разбира
разбереш
ştiu
знам
представа
знаеш
разбере
познаят
узнае

Примери за използване на Разбираме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Разбираме, че то не е било официално предадено на държавите-членки в Съвета.
Înțeleg că acest lucru nu a fost transmis în mod formal statelor membre din Consiliu.
Разбираме натискът, на който сте подложени.
Înţeleg presiunea la care sunteţi supus.
Знам, че не винаги се разбираме, но наистина те обичам.
Ştiu că nu ne-am înţeles întotdeauna bine dar te iubesc cu adevărat.
С Рубен също се разбираме отлично.
Nami se intelege foarte bine cu Robin.
Ние разбираме, Артър, нали?
Noi înțeleg, Arthur, da?
Всички се разбираме много добре.
Toţi se înţeleg foarte bine.
Почнах да се чудя дали се разбираме един друг.
Începusem să mă întreb dacă ne-am înţeles reciproc.
Но какво разбираме под цивилизация?
Ce înțelegeți prin civilitatie?
Сега разбираме.
Înţeleg acum.
Мисля, че се разбираме, нали?
Cred că ne-am înţeles, bine?
Това е кухнята, въпреки че потребностите ни са големи, всички се разбираме.
Aceasta e bucataria… desi necesitatile sunt rele toata lumea se intelege.
Ние по някой път не разбираме хората.
Uneori nu înțeleg oamenii.
Разбираме ли се, генерале ловец на крадци?
Sper ca ne-am inteles, hoti- captura- general?
Под нестандартната ниша разбираме браздите под формата на плодове, вълни, кръгове.
Sub nișa non-standard înțelegeți canelurile sub formă de fructe, valuri, cercuri.
Аз се разбираме чудесно с фермерите.
înţeleg grozav cu fermierii.
Разбираме се,?
Ne-am înţeles?
Не знам дали ще се разбираме с Владимир Путин.
Nu știu dacă o să mă înțeleg cu Vladimir Putin.
Смятам, че ние с Аги ще се разбираме много добре.
Cred ca eu si cu Aggie ne vom intelege de minune.
Сега след като всички се разбираме, весела и радостна Коледа!
Acum ca ne-am inteles, sa aveti un Craciun fericit!
Разбираме те.
Te înţeleg.
Резултати: 2010, Време: 0.089

Разбираме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски