Примери за използване на Inteles на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am crezut ca ne-am inteles ca o sa fie ceva trecator. Nimic serios.
Un mesaj cu informatii si inteles arata un tipar total diferit.
Inteles a preferat sa o faca asa cum a facut Mica Jay.
Ai inteles ce am spus?
Familia mea e vaporul asta si capitanul. Ai inteles?
Мое семейство са корабът и капитанът, ясно ли ти е?Pentru un barbat, acest lucru poate fi extrem de greu de inteles.
Ai inteles gresit, te rog.
Ai inteles vreun cuvant din ce a spus?
Ma gandeam ca ne-am inteles, dar putem merge oriunde vrei tu.
Мисля, че се бяхме разбрали, но ще отидем, където ти искаш.Credeti ca are vreun inteles tot ce se intimpla?
Мислите ли, че във всичко това има някакъв смисъл?Inteles are cinci stanga.
Значение има и пет отляво.Ai inteles ca acum trebuie sa renunti la asteptarile si sperantele tale?
Разбираш ли вече, че трябва да изоставиш абсурдните си очаквания и надежди?Nu trebuie sa faci nimic daca nu vrei, ai inteles?
Не е нужно да правиш нещо, което не искаш, ясно?Lumea de azi e foarte greu de inteles.
Съвременния свят е труден за разбиране.Poate ca a inteles…- 12:00 noaptea?
Вероятно е разбрала 12 през нощта!Deci ai inteles ca suntem de neseparat?
Разбра ли, че сме неделими?Ei au inteles gresit conceptul de parenting.
Нещо не са разбрали правилно концепцията на родителството.Am inteles ca ai facut ce trebuia.
Fara inteles, fara scop.
Без смисъл и цел.Ce ar avea inteles?
Какво ще има значение?
