ПРОМИВАНЕ НА МОЗЪЦИ - превод на Румънски

• spălare a creierului

Примери за използване на Промиване на мозъци на Български и техните преводи на Румънски

Онези, успели да избягат от този култ, говорят по-скоро за промиване на мозъци, измами и опити за финансово разоряване.
Cei care au reuşit să scape din aceasta sectă vorbesc despre spălarea creierului, fraude şi încercări de destabilizare financiară.

А това, че тя продължава да е неразпознаваема като грабителска идеология, е постижение на също така неразпознаваемото промиване на мозъци.
Faptul că rămâne nerecunoscută drept o ideologie jefuitoare este realizarea unui proces de spălare pe creier la fel de nerecunoscut.

става дума за промиване на мозъци?
are loc o operaţiune de spălare de creier în casă?

не беше сапунът за промиване на мозъци.
daca nu era sapunul de control al mintii.

Степента на това промиване на мозъци е достатъчно голяма,
Gradul de spălare a creierului este suficient de mare

Нужна е също така общодържавна, наднационална система за промиване на мозъци, която доказва, че„винаги е било така“,
Este nevoie, de asemenea, de un sistem de spălare a creierului la nivel supranațional,

Ако си била още под влияние на някаква система за промиване на мозъци, щях да разбера.
Daca eşti încă sub influenţa oricărei tehnici de spălare de creier, pt pierderea memoriei,

Може да наречеш това промиване на мозъци, но аз съм твърдо решена да уча децата за задълженията им като християни,
Poţi să o numeşti spălare de creier dar sunt radicală şi entuziasmată în ai învăţa pe copii în responsabilităţile lor,

Би Би Си", известна още като Британска корпорация за промиване на мозъци, действа с неуважение към задълженията за безпристрастност в собствената си харта,
BBC-ul, cunoscut și drept corporația britanică de spălare a creierului, acționează sfidând obligațiile de imparțialitate ale propriei sale carte

Ключовите съставки на процеса на промиване на мозъци или това, което Партията нарича"трансформация", са лишаване от сън,
Ingredientele-cheie ale procesului de spălare a creierului sau a ceea ce Partidul numește„transformare” sunt privarea de somn,

като елемент на отговор защитна обществото да прекомерен промиване на мозъци и налаганетомасовите модели на поведение.
ca un element al răspunsului societății de protectie de la o spălare a creierului excesiv și impunereamodele de comportament de masă.

Убил Брадли Мартин със свръхдоза на наркотик за промиване на мозъка.
L-a ucis pe Bradley Martin cu o supradoză dintr-un drog de spălare a creierului.

PasOpSmoking Предотвратява промиването на мозъци написа.
PasOpSmoking împiedică spălarea creierului a scris.

Всичко е лъжа за промиването на мозъците!
Tot ceea ce rahat despre spălare a creierului!

Промиване на мозъка.
Spălarea creierului.

Промиването на мозъци започва рано.
Spălarea creierului începe mai devreme.

Прилага обикновените методи за промиване на мозъците им.
El are conventionale cult tehnici de spalare a creierului.

Не включва ли и промиване на мозъка?
Asta implică şi spălarea creierului?

Ето нещо за промиване на мозъка.
Aici e chestia despre spalare a creierului.

Преди промиването на мозъка.
Inainte de spalare a creierului.