ПРОМИШЛЕНОСТТА - превод на Румънски

• industria
• industriale
• sector
• industrie
• industriei
• industrială
• industrial
• industriilor
• sectorului

Примери за използване на Промишлеността на Български и техните преводи на Румънски

Способността да овладеят нови свързани с промишлеността информационни технологии.
Capacitatea de a stăpâni noi tehnologii informaționale legate de industrie.

Тя все още е силно разпространена в обществото, промишлеността и политиката.
Ea se infiltrează în continuare în societate, în industrie și în politică.

Лятното училище" Производствена технология отговаря промишлеността 4 0".
Școala de vară" Technology Technology meets Industry 4 0".

транспортни мрежи и промишлеността.
rețelele de transport și de industrie.

Способността да овладеят нови свързани с промишлеността информационни технологии.
Capacitatea de a stăpâni noile tehnologii de informare legate de industrie.

която плаши промишлеността.
care îndepărtează întreprinderile.

Това не означава да забравим промишлеността или селското стопанство.
Aceasta nu înseamnă să uităm de industrie sau agricultură.

Заедно с държавите членки и промишлеността ще бъде създадена рамка за управление.
Se va institui un cadru de guvernanță împreună cu statele membre și cu industria;

който отговаря за предприятията и промишлеността.
responsabil pentru industrie şi cercetare spaţială.

по-специално от промишлеността.
în special din sectorul industriei;

Подправях правителствени изявления и фалшифицирах данните… отнасящи се за селското стопанство и промишлеността.
Am falsificat anunturile guvernamentale si cifrele… raportate pentru productia agriculturala si industriala.

Промишлеността, организациите за медицински изследвания
Organizaţiile industriale, pentru cercetarea medicală

Технология на печатане с наслояване“ е официалният стандартно използван термин в промишлеността(ASTM F 2792),
Fabricația aditivă” este termenul standard oficial folosit în acest sector(ASTM F2792),

интегрира научните изследвания, промишлеността сътрудничество, интернационализация и дизайн култура чрез доставката на специалист,
integrează cercetarea, colaborarea industrială, internaționalizarea și o cultură de proiectare prin furnizarea de subiecte de specialitate,

свързани с повишаване на безопасността на работещите в промишлеността.
propunerile autoarei care vizează siguranţa angajaţilor din acest sector.

Комбинацията от добри резултати в секторите на промишлеността и търговията на дребно е сигнал за възможно повишаване
Combinaţia de rezultate bune din sectorul industrial şi de comerţ cu amănuntul semnalează şi o posibilă creştere a cererii la consumator,

Приспособяване на икономиката и промишлеността- какви са подходящите рамкови условия
Ajustare economică și industrială- care sunt de condițiile-cadru relevante

Съществуват някои опасения, изразени от обществеността, че оценката на Органа в областта на разрешителните процедури се основава предимно на изследвания, провеждани от промишлеността.
Există anumite preocupări ale publicului în legătură cu evaluarea efectuată de autoritate în domeniul procedurilor de autorizare care se bazează în principal pe studiile efectuate de sector.

Бил е министър на търговията и промишлеността на Венецуела и изпълнителен директор на Световната банка.
A fost ministru al Industriilor şi Comerţului în Venezuela şi director executiv al Băncii Mondiale.

Съставът на козметиката, без значение какво- дома или промишлеността, не трябва да бъдат твърди частици,
Compoziția cosmeticelor, indiferent de ce- acasă sau industrială, nu ar trebui să fie particule solide,