ПРОУЧВАТ - превод на Румънски

• studiază
• examinează
• explorează
• analizează
• cercetează
• investighează
• examineaza
• cerceteaza
• explorau
• exploreaza

Примери за използване на Проучват на Български и техните преводи на Румънски

Децата не проучват реакцията към лекарството.
Copiii nu au studiat reacția la medicament.

Космически кораби от няколко страни проучват района около Лунния южен полюс.
Nave din mai multe țări au explorat regiunea de lângă polul sud al lunii.

Проучват се решения за замяна на системата.
Se caută soluţii pentru a înlocui taxa.

Кайзер Перманенте" проучват темата за подобряване на пациентското преживяване.
Kaiser Permanente au studiat subiectul imbunatatirii experientei pacientilor.

Проучват Последни промени.
Sunt analizate ultimele modificari….

Цяла нощ проучват.
Au cercetat toată noaptea.

Проучават миналото ми, освен мен проучват и семейството ми.
Mi-au cercetat trecutul si au cercetat si trecutul familiei mele.

Лъвовете проучват всеки наш ход.
Lions a studia fiecare mișcare a noastra.

Марго и аз, ние Ви проучват и живота си много внимателно.
Margot și cu mine, v-am cercetat și viața ta foarte atent.

Антрополозите от години проучват ефектите на глобализацията.
De ani, antropologii au studiat efectele globalizării.

Източникът ми каза, че те проучват хората със сили.
Sursele mele spun ei cercetarea oameni alimentate.

Порочната ККП има звена, които специално проучват Фалун Гонг.
Partidul malefic are unități care anchetează în special Falun Gong.

не сме единствените които проучват картел Сапата.
nu suntem singurii care anchetează cartelul Zapata.

Учените ги проучват.
Savantii le studiaza.

Проучват ме.
Tu mă verificare.

В момента проучват нови семейства!
Ele sunt o nouă familie verificare chiar acum!

Ръководната група по въпросите на Брекзит и комисиите проучват също как решението на Великобритания да напусне ЕС може да се отрази на Европа.
Grupul de coordonare pentru Brexit și comitetele studiază, de asemenea, impactul pe care îl va avea asupra Europei decizia Regatului Unit de a pleca.

Но за онези, които наистина проучват този текст малко по-задълбочено,
Dar pentru aceia care studiază cu adevărat acel text mai în detaliu,

Експертите на Чатъм Хаус проучват как може да се разиграе последният президентски скандал във вътрешната политика на САЩ, в Украйна и в международните отношения.
Experții Chatham House examinează modul în care cel mai recent scandal prezidențial s-ar putea juca în politica internă a SUA, în Ucraina și în afacerile internaționale.

Членовете на Съвета за сигурност все още проучват предложението на Бан,
Membrii Consiliului de Securitate încă studiază propunerea lui Ban,