AM CERCETAT - превод на Български

• претърсихме
• проучих
• проверих
• прегледах
• изследвахме
• претърсвахме
• проучвам
• разследвах
• се поразрових
• проучване
• разрових се

Примери за използване на Am cercetat на Румънски и техните преводи на Български

De aceea am cercetat cum să mă transform.
Затова проучих, как да се превърна.

Ok, deci, am cercetat toate amprentele din dubă.
Добре, и така. Прегледах всички отпечатъци от вана.

Am cercetat afirmaţiile martorei…- Victimei!
Разследвах твърденията на свидетеля!

Am cercetat una ieri cu care Ishta părea de acord apa proaspătă, climat stabil.
Изследвахме една, изглежда Ишта я одобри. Прясна вода, стабилен климат.

Am cercetat oraşul pentru semne ale unui alt atac, nimic încă.
Претърсвахме града за знаци за нова атака. Нищо.

Am cercetat baza de date a Flotei Stelare.
Проверих в базата данни на Звездната флота.

Am cercetat divizia ta și a aflat voi într-adevăr a lua it done.
Проучих вашата дивизия и открих, че вие момчета наистина се справяте.

Am cercetat fiecare stradă, fiecare clădire.
Претърсихме всяка улица, всяка сграда.

Am cercetat câmpul angajaţilor firmei
Прегледах полето на сътрудниците във фирмата му

De aceea am cercetat putin mai profund.
За това се поразрових по-дълбоко.

Am cercetat și am comparat cele mai bune booster-uri de testosteron de pe piață.
Изследвахме и сравнявахме най-добрите тестостеронови бустери на пазара.

Am găsit astea şi multe altele, când am cercetat apartamentul lui Javier Pedraza.
Открихме тези и подобни, като претърсвахме апартамента г-н Петра.

De asemenea, te-am cercetat.
И също така те разследвах.

Am cercetat, şi l-am găsit pe cel mai bun.
Проучих го и намерих най-добрият.

Dar am cercetat mai temeinic mitul Meduzei.
Но прегледах по-подробно мита за Медуза.

Am cercetat totul.
Претърсихме всичко.

Nu, am cercetat fiecare centimetru din acea pătură.
Не. Проверих всеки сантиметър от това одеало.

Am cercetat. Când am fost în căutarea pentru tine.
Проучване, когато се опитвах да те намеря.

Artifactul descris de femeie, mi-a sunat cunoscut, aşa că am cercetat un pic.
Артифакта, който описа ми беше познат и се поразрових малко.

Am cercetat procese împotriva Unității.
Проучих дела срещу CTU.