ПРОЩАВАШ - превод на Румънски

• ierţi
• ierți
• ierti
• iertător

Примери за използване на Прощаваш на Български и техните преводи на Румънски

Никога не прощаваш на човека, който е отхвърлил труда ти!
Nu vei ierta niciodată persoana care ţi-a respins lucrarea!

Но ти получаваш по малко, като си прощаваш.
Dar veti obtine un pic de iertandu-te.

Моля те, кажи, че му прощаваш.
Te rog, iartă-l!

Върна се, прощаваш ли ми?
Te-ai întors? M-ai iertat?

Кажи, че ми прощаваш, моля те!
Spune cã mã ierți, te rog!

Кажи, че прощаваш на майка си.
Spune cã o ierți pe mama ta.

Това значи ли, че ми прощаваш?
Asta înseamna ca ma ierti?

Прощаваш ми, че не сме си тръгнали заедно ли?
Tu mă ierţi? N-am fost împreună?

Не прощаваш на хора, които не те уважават.
Nu suferiti oamenii care nu va arata respect.

Значи ми прощаваш, че се виждам с Хари?
Deci… m-ai uitat ca să-l vezi pe Harry?

Това че прощаваш, не поправя нищо.
Totuși, iertarea nu va repara nimic.

Значи ми прощаваш?
M-ai iertat?

Прощаваш на нея.
Pe ea ai iertat-o.

Ако ми прощаваш, събуди се!
Dacă m-ai iertat, trezeşte-te!

Прощаваш за това.
Te-a iertat asta.

И ти не ми прощаваш.
Şi nu poţi să mă ierţi.

Кои недостатъци не прощаваш на жените?
Voi ce defecte nu suportaţi la oameni?

Толкова се радвам, че ми прощаваш.
Sunt atât de fericit că m-ai iertat.

Снощи каза, че ми прощаваш.
Aseară ai zis că m-ai iertat.

Това означава ли, че ми прощаваш?
Asta înseamnă că m-ai iertat?