ПРЪСТИТЕ МИ - превод на Румънски

• degetele mele
• degetele
• mâna mea

Примери за използване на Пръстите ми на Български и техните преводи на Румънски

Пръстите ми ли гледаш?
Te uiţi la degetele mele?

Мамо, пръстите ми.
Mamă, degetele mele.

Докосни пръстите ми.
Atinge-mi degetele.

Какво им е на пръстите ми?
Ce-i cu degetele mele?

Пръстите ми миришат на марината през целия ден.
Degetele imi miros a muraturi toata ziua.

Много са малки за пръстите ми.
Sunt prea mici pentru degetele mele.

Пръстите ми се плъзгат в бикините ти.
Degetele-mi alunecă în chiloţeii tăi.

Пръстите ми са лед.
Degetele de la picioare mi-au inghetat.

Пръстите ми са отрязани.
Degetele mi-au fost tăiate.

Следете пръстите ми.
Urmăreşte-mi degetul.

Пръстите ми.
Cu degetele.

Пръстите ми са разранени от пясъка.
Degetele-mi sunt însângerate de la nisip.

Пръстите ми хвърчаха.
Degetele mi-au zburat.

Пръстите ми се плъзгат в бикините ти.
Degetele-mi alunecã în chiloţeii tãi.

В пръстите ми вече не е останала никаква сила.
Doar în degete îmi mai rămăsese ceva forță.

Стиснете пръстите ми с всичка сила.
Strânge-mă de degete, cât poţi de tare.

Пръстите ми бяха целите в кръв,
Degetele mi-erau de sânge,

Пръстите ми изтръпнаха.
Degetele îmi sunt amorţite.

Пръстите ми затънали в the--.
Degetele mi-au rămas blocate în.

Едва в затвора пръстите ми най-сетне се разлепиха.
Cât am stat în închisoare degetele mi s-au dezlipit.