ПРЯСНО - превод на Румънски

• proaspăt
• proaspat
• proaspeţi
• proaspătă
• proaspete
• proaspeți
• proaspata
• proaspată

Примери за използване на Прясно на Български и техните преводи на Румънски

Желателно е те да не са консервирани, а прясно изцедени.
Este de dorit ca acestea să nu fie conservate, ci proaspete stoarse.

сменете го на прясно.
schimbați-o la proaspătă.

да се пие само прясно приготвен.
beti doar proaspat preparat.

Мастилото е прясно, бележката е написана през последните 48 часа.
Cerneala e proaspata. Biletul a fost scris in ultimele 48 de ore.

Как да проверим дали яйцето е прясно само за три секунди.
Cum să verificați dacă un ou este proaspăt în doar trei secunde.

Мед за терапия е по-добре да се вземе прясно, директно от пчелина.
Miere pentru terapie este mai bine să ia proaspete, direct de la stupină.

Искат прясно месо.
Vor carne proaspătă.

Лосион глухарче 6 супени лъжици прясно билка глухарче, 1/2 чаша вода.
Loțiune păpădie 6 linguri planta proaspata păpădie, 1/2 cana de apa.

Има допълнително одеяла за вас в южната колиба и прясно сено.
Mai sunt pături pentru voi în şopron. Şi fân proaspăt.

Но мога да направя прясно.
Dar pot face proaspătă.

Той осигурява необходимата енергия за прясно събуден организъм и неговото правилно функциониране.
Ofera energia necesara pentru organismul nou trezit si functionarea corespunzatoare a acestuia.

Прецених, че отдавна не сте яли прясно месо.
Cred ca a trecut ceva timp de cand nu ati mai mâncat carne proaspata.

Цялата идея със сушито е, че е прясно.
Întreaga idee de sushi este că e proaspăt.

Искам прясно!
Vreau proaspătă.

Консумирането им в прясно състояние е най-добрият вариант.
Consumul său în stare crudă este cea mai bună opțiune.

Пиле, масло, прясно сирене.
Pui, unt, branza proaspata.

Знам, прясно е.
Ştiu. E proaspăt.

Това или е много старо сирене или много прясно месо.
Este, fie brânza foarte veche fie carne foarte proaspătă.

Поставете прясно приготвената спринцовка.
Ataşaţi o nouă seringă, pregătită în prealabil.

Чувала съм хора да казват, че имат прясно зеле през цялата зима.
Am auzit oameni care spun ca au varza proaspata toata iarna.