ПУБЛИЧНО ПРЕДЛАГАНЕ - превод на Румънски

• oferta publică
• ofertă publică
• ofertei publice
• oferte publice
• o oferta publica

Примери за използване на Публично предлагане на Български и техните преводи на Румънски

Планираното публично предлагане е част от амбициозен план за диверсифициране на икономиката на Саудитска Арабия.
Oferta publică iniţială de la Saudi Aramco este punctul central al unui plan de reformă economică destinat diversificării economiei saudite.

Alibaba държи рекорд за най-голямото първично публично предлагане- 25 млрд.
Alibaba deține recordul pentru cea mai mare ofertă publică inițială din lume,

Именно поради това UberEats ще представлява едно от основните направления за разширение на компанията извън сферата на транспортните услуги преди очакваното за началото на следващата година първично публично предлагане.
În aceste condiţii, UberEats va juca un rol central în expansiunea Uber dincolo de serviciile de transport înaintea ofertei publice iniţiale aşteptate pentru anul următor.

Публично предлагане на ценни книжа
Oferta publică de valori mobiliare

Чрез регистрацията си вие потвърждавате съгласието си с условията на договор за публично предлагане Включи call tracking.
confirmaţi acordul Dmv cu condiţiile contractului de ofertă publică Activați call tracking.

Приемане- пълно приемане на един от Страни условията на публично предлагане на администрацията, за да влезе в този потребител съгласие.
Acceptare- acceptarea deplină a uneia dintre condițiile părți ale ofertei publice ale administrației de a încheia acest acord utilizator.

Американската компания за споделени пътувания Lyft е дадена на съд от инвеститорите си заради първичното публично предлагане.
Statele Unite ale Americii Lyft a fost dat în judecată de un grup de investitori după oferta publică inițială.

Разпоредбата на параграф 1 се прилага само в държавите-членки, които в общия случай предвиждат предварителен контрол на проспектите за публично предлагане.
Alin.(1) se aplică numai în acele state membre care prevăd în general controlul prealabil al prospectului de ofertă publică.

Седем дружества подадоха оферти да посредничат при първичното публично предлагане на акции на сръбския"Телеком Сърбия".
Şapte companii au înaintat oferte pentru a subscrie la oferta publică iniţială a Telekom Srbija din Serbia.

През 2007 година бе осъществено увеличение на капитала чрез публично предлагане на нова емисия акции.
În anul 1993 se realizează o majorare de capital prin ofertă publică de subscriere de acţiuni.

През 2017 г. обаче на Българска фондова борса не бе осъществено нито едно първично публично предлагане(IPO).
În 2011, la BVB nu a avut loc nicio ofertă publică iniţială.

Задължението за публикуване на проспект не се отнася за публично предлагане на следните видове ценни книжа.
Întocmirea şi publicarea unui prospect nu sunt obligatorii pentru ofertele publice ale următoarelor categorii de valori mobiliare.

Ще откриете, че за започване на компании, които се издават акции в първоначалното публично предлагане често ще списъка на NASDAQ.
Veţi găsi că porni companiile care sunt emitente stoc într-o oferta publica initiala de multe ori va lista pe NASDAQ.

Директното публично предлагане(DPO) може да има значителни предимства пред IPO.
O ofertă publică directă(DPO) poate avea avantaje semnificative în raport cu un IPO.

Това приложение е предназначена да взаимодейства с публично предлагане оптимален обмен на новини
Această aplicație este destinat pentru a interacționa cu oferta publica schimbul optim canal de știri

Необходимостта от пълен проспект следователно е по-малка в случай на последващо публично предлагане или допускане до търгуване на такъв емитент.
Necesitatea unui prospect integral este, prin urmare, mai puțin acută în cazul unor oferte publice ulterioare sau al unor admiteri ulterioare la tranzacționare din partea unui astfel de emitent.

Проспект, който следва да се публикува при публично предлагане или допускане на ценни книжа до търгуване(разискване).
Prospectul care trebuie publicat în cazul unei oferte publice de valori mobiliare sau al admiterii de valori mobiliare la tranzacționare(dezbatere).

Относно проспекта, който следва да се публикува при публично предлагане или допускане на ценни книжа до търгуване.
Prospectul care trebuie publicat în cazul unei oferte publice de valori mobiliare sau al admiterii de valori mobiliare la tranzacționare.

С голям успех приключи най-голямото в Австрия първично публично предлагане на акции, а придобиването на Банк Авал бе най-голямото в дългата история на Райфайзен.
Am incheiat cu succes cea mai mare oferta publica initiala din istoria Austriei, iar prin preluarea Bancii Aval am realizat cea mai mare achizitie din lunga istorie a grupului Raiffeisen.

е подобно на IPO(Първоначално публично предлагане).
este similar cu o IPO(Initial Public Offering).