ПЪЛНА ЛИПСА - превод на Румънски

• o lipsă totală
• absența completă
• lipsa completă
• absența totală
• absenţa totală
• absenţa completă

Примери за използване на Пълна липса на Български и техните преводи на Румънски

Апетитът е нарушен или има пълна липса на него.
Apetitul este rupt sau există o absență completă a acestuia.

Значителното им качество е малка фрагментация или дори пълна липса на такава.
Calitatea lor caracteristicã este fragmentarea suficientã sau chiar lipsa totalã a acesteia.

Често хората се оплакват от намаляване или пълна липса на миризма.
Adesea, oamenii se plâng de o scădere sau de absența totală a mirosului.

В повечето случаи е налице пълна липса на странични ефекти.
In cele mai multe cazuri, există o absență completă a oricăror efecte secundare.

Не, има пълна липса на хипостаза.
Nu, de fapt, este o absenţa totală a congestiei.

Слабост, изкривяване или пълна липса на глас.
Slăbiciune, denaturare sau lipsă totală de voce.

Няма доказано безопасна доза за пациенти с пълна липса на активност на DPD.
Nicio doză nu s- a dovedit sigură la pacienţii cu absenţă completă a activităţii DPD.

Има пълна липса на желание да се вземат решения,
Există o lipsă totală de dorință de a lua orice decizie,

Предварителното смилане на маса трябва да има гладка повърхност, с пълна липса на всякакви повреди и краката трябва да имат солидна подкрепа; Разнообразие от инструменти.
Masa de Premilling trebuie să aibă o suprafață netedă, cu o lipsă totală de orice deteriorare, iar picioarele ar trebui să aibă un suport solid; Varietate de instrumente.

Пълна липса на форми на инсулин(абсолютен дефицит)
Absența completă a insulinei(deficiență absolută)

Разбира се, не е възможно да се постигне пълна липса на звуци, но е необходимо да се стремим към това.
Desigur, este imposibil să se obțină lipsa completă de sunete, dar este necesar să se facă eforturi pentru aceasta.

Мутисът е болест, която се проявява в пълна липса на реч, при условие, че речният апарат е напълно запазен.
Mutism- o boală care se manifestă în absența completă a vorbirii, sub rezerva siguranței complete a aparatului de vorbire.

т. е. пълна липса на способност да възприемат всички цветове и нюанси.
adică o lipsă totală de capacitatea de a percepe toate culorile și nuanțele.

С добро здраве и с пълна липса на възпаление в жлезата,
Cu sănătate bună și cu absența completă a inflamației în glandă,

Кохлеарната имплантация се извършва с пълна липса на слух, при условие че функцията на слуховия нерв е запазена.
Implantarea cohleară este efectuată cu absența totală a auzului, cu condiția ca funcția nervului auditiv să fie păstrată.

Това не е само упадък на силата, а пълна липса на внезапни желания,
Aceasta nu este doar o defalcare, ci lipsa completă de dorințe subite,

Сфинксове, Levko и други котки с пълна липса на герб също толкова добре със слюнка и кожни клетки секретират в околната среда на агресивни алергени.
Sfincsi, Levko și alte pisici cu o lipsă totală de haina la fel de bine cu saliva si pielea de celule secreta în mediu a alergenilor agresive.

Абсолютната нула(- 460 F) е пълна липса на топлина и при такава температура всяка материя става инертна
Zero absolut(-460°F) este absenţa totală de căldură; toată materia devine inertă

Пълна липса на процеса за грижа за ногтевыми плочи
Lipsa completă a procesului de îngrijire a cui plăci

Artrotok се отличава с пълна липса на противопоказания, гъвкавост,
Artrotok se distinge prin absența completă a contraindicațiilor, versatilității,