ПЪРВАТА ОПЦИЯ - превод на Румънски

• prima opțiune
• prima opţiune
• prima optiune
• prima varianta

Примери за използване на Първата опция на Български и техните преводи на Румънски

За потребителите, които изберете първата опция ние сме подготвили подробни инструкции за това как да се отървете от Duckduckgo.
Pentru utilizatorii care aleg prima varianta, am pregătit instrucţiuni detaliate despre cum pentru a scăpa de Duckduckgo.

Отворете контекстното меню и изберете първата опция(cFosSpeed vX. XX…)
Deschideți meniul contextual și selectați prima opțiune(cFosSpeed vX. XX…)

За да отидете директно на първата опция за филтриране на група за филтриране в меню„Филтриране“,
Pentru a trece la prima opţiune a unui grup din meniul Filtraţi, apăsaţi o dată tasta Tab când

Просто мисля, че е малко шокиращо как първата опция, подхвърлена на бременна жена със смесени чувства, е да прекрати бременността.
Mi se pare şocant că prima opţiune care i se dă unei femei însărcinate care nu e extrem de încântată e avortul.

можете да изберете първата опция и да платите за играта по-късно, когато вземете решение.
atunci puteți alege prima opțiune și veți plăti jocul mai târziu, atunci când luați o decizie.

За първата опция ще трябва да закупите уважавани и актуална компютърна сигурност софтуер
Pentru prima opţiune va trebui să achiziţionaţi un computer reputate şi până la data de securitate software-ul

Първата опция определя наличието на профили, монтирани около периметъра,
Prima opțiune determină prezența profilurilor montate în jurul perimetrului,

Уверете се, че търсенето вертикално желания от вас като такъв по подразбиране е първата опция в секцията Конфигуриране на навигация за търсене.
Asigurați-vă că verticale de căutare care doriți ca o valoare implicită este prima opțiune în secțiunea Configurarea navigare de căutare.

бъдат поставени до или по протежение на стената, въпреки че първата опция ще бъде по-удобна за децата.
de-a lungul peretelui, deși prima opțiune ar fi mai confortabil pentru copii.

ние предпочитаме първата опция.
preferăm prima opțiune.

Повечето хора ще се откажат от първата опция за запечатване на печалбата и да се надяваш,
Cei mai mulți oameni s-ar renunța la prima opțiune de etanșare de profit

Първата опция е да използвате прозореца на залива като отделна зона,
Prima opțiune este utilizarea ferestrei ca o zonă separată,

Ако заточването се извършва с първата опция, е необходимо да изключите щепсела от контакта, за да предотвратите последствията
Dacă ascuțirea este efectuată de prima opțiune, este necesar să deconectați ștecherul de la priză pentru a preveni consecințele pornirii mașinii,

Твърдото предложение Лаура Кодруца Кьовеши да бъде първата опция за ръководството на Европейската прокуратура не е просто едно банално решение и казва повече от това, че бившата шефка на Националната дирекция за борба с корупцията е преминала безпроблемно предшестващите етапи на тази номинация.
Propunerea ferma ca Laura Codruta Kovesi sa fie prima optiune pentru conducerea Parchetului European nu e o decizie banala si ea spune mai mult decat faptul ca fosta sefa a DNA a trecut cu brio etapele premergatoare acestei nominalizari.

Е, първата опция, която ще ни помогне да разберем днешната тема, е да направим лично посещение, за да разберем как да променим телефонния номер в Sberbank Online.
Ei bine, prima opțiune care ne va ajuta să înțelegem subiectul de astăzi este de a face o vizită personală pentru a afla cum să schimbați numărul de telefon în Sberbank Online.

за да не изпаднеш в трудна ситуация, ако първата опция, за която си мислиш, вече е взета.
pentru a nu fi pus intr-o situatie dificila in cazul in care prima varianta la care te-ai gandit este deja luata.

Ние можем да добавите други, няма повече върху първата опция, която ще ни позволи да изберете фон от нашата Фото галерия.
nu mai faceţi clic pe prima optiune, care ne va permite să alegeţi un fundal din Galerie foto.

Ако първата опция беше безсилна, лекарят реши да извърши операцията, по време на
Dacă prima opțiune a fost lipsită de putere, atunci medicul decide să efectueze o operație,

Когато докоснете първата опция„Вашите места“,
Când atingeți prima opțiune"Locurile dvs.",

изберете първата опция и въведете имейл
alegeți prima opțiune și introduceți adresa de email