ПЪРВАТА РАБОТА - превод на Румънски

• primul loc de muncă
• prima slujbă
• prima lucrare
• primul job
• prima slujba
• dintâi lucrare
• prima sarcină
• primul lucru

Примери за използване на Първата работа на Български и техните преводи на Румънски

Тогава, първата работа, която си имал е… Шофьор на бус!
Apoi, primul loc de muncă pe care le ia este… băiat de autobuz!

Първата работа, която той започна в сафари бизнеса беше да ремонтира сафари камионите.
Prima slujbă pe care a primit-o în afacerea cu safari a fost să repare camionetele pentru safari.

Първата работа е да премахване на 4 болтове/винтове, които държат филтъра си прашец на място.
Primul loc de muncă este de a elimina 4 şuruburi/şuruburile care deţin filtru polen în locul..

За първата работа, която не ви съветвам да избирате кръгли форми,
Pentru primul loc de muncă, nu vă sfătuiesc să alegeți forme rotunde,

Първата работа на централната част на главата,
Prima lucrare de pe partea centrală a capului,

Първата работа на Брад Пит е била да танцува в костюм на пиле на клиентите в заведението El Pollo Loco.
Prima slujbă a lui Brad Pitt a fost să danseze îmbrăcat într-o găină în faţa magazinului El Pollo Loco.

Първата работа на юнския Европейски съвет ще бъде да номинира новия председател на Европейската комисия в съответствие с резултатите от европейските избори.
Prima sarcină a Consiliului European din iunie va fi să numească noul preşedinte al Comisiei Europene, în conformitate cu rezultatele alegerilor europene.

Първата работа"Рак: само истината" е посветена на грешките
Prima lucrare"Cancer: Only Truth" este dedicată greșelilor

осигурих му първата работа, за да си покрие борчовете,
I-am dat prima slujbă de colectare a datoriilor neplătite,

Средната брутна годишна заплата в първата работа е 28200 евро,
Salariul mediu brut anual, în primul loc de muncă este 28200 euro,

Не искам да принадлежа на никого ♪ Първата работа в понеделник сутрин е да си в Ню Йорк на пресконференция.
Primul lucru luni dimineata, tu ești în New York, pentru o săptămână de apariții de presă.

Първата работа“Рак: само истина” е посветена на грешките
Prima lucrare"Cancer: Only Truth" este dedicată greșelilor

Минаха трийсет години от първата работа на баща ми като общински пазач на дивеча.
Au trecut treizeci de ani de la prima slujbă a tatălui meu ca paznic de vânătoare al comunității.

Първата работа на Кендъл като модел е в кампанията на Rocker Babes With A Twist за Forever 21 през декември 2009 и януари 2010.
Primul loc de muncă de model al lui Jenner a fost campania Rocker Babes With A Twist pentru brandul Forever 21 în decembrie 2009 și ianuarie 2010.

Първата работа"Рак: Само истината" е посветена на грешките
Prima lucrare"Cancer: Only Truth" este dedicată greșelilor

Знаеш ли, че първата работа на Алекс Трибек е била боклукчия,
Ştiai că prima slujbă a lui Alex Trebek a fost de gunoier

което подготвя студентите за първата работа- и извън нея.
care pregătesc elevii pentru primul loc de muncă- și dincolo.

Мики му помогна да си намери първата работа. Баща ти беше много лоялен човек.
Micky l-a ajutat sa-si gaseasca prima slujba, iar tatal tau a fost loial si foarte recunoscator.

Първата работа е да инсталирате няколко открит монтаж компоненти на мед страна на печатната платка.
Prima lucrare este instalarea mai multor componente montate pe suprafață pe partea de cupru a plăcii PC.

което подготвя студентите за първата работа- и извън нея.
care pregătește studenții pentru primul loc de muncă.