ПЪРВИЯТ ФИЛМ - превод на Румънски

• primul film

Примери за използване на Първият филм на Български и техните преводи на Румънски

Това е първият филм, който третира 11 септември като едно цялостно събитие, преплитайки историите на всички ключови играчи,
Stare de urgenţă" este primul film care tratează ziua de 11 septembrie ca un eveniment unic,

Първият филм ми хареса.
Mi-a placut primul film.

Първият филм на Бонд.
Primul film Bond.

Първият филм е перфектен.
Cred că primul film este perfect.

Първият филм, който Крис….
Primul film în care Chris….

Първият филм за руския дизайн.
Primul film despre designul rusesc.

Първият филм, заснет от шимпанзета.
Primul film facut de cimpanzei.

Беше различен. Първият филм извън клишетата.
Era primul film"neconformist".

Първият филм, правен някога от Чарлз.
Și anume primul film făcut vreodată de Charles.

Това е първият филм на Ричард Драйфус.
A fost primul film al lui Richard Dreyfuss.

Първият филм започва с кадър на часовници.
Primul film începe cu o scenă cu ceasuri.

Това беше първият филм, който съм гледал.
A fost primul film pe care l-am văzut vreodată.

Първият филм с него е издаден през 1999.
Primul film cu el a fost lansat în 1999.

Това е първият филм от поредицата за Индиана Джоунс.
Este primul film din franciza Indiana Jones.

След войната, заснех първият филм за комунистическата партия.
După război, am tras primul film pentru partidul comunist.

Първият филм за Бонд се появява през 1962 година.
Primul film din franciza James Bond a apărut în 1962.

Така първият филм, който направих, беше за Банас.
Primul film realizat a fost despre Banaz.

И тук започва приликата с първият филм.
Şi aici începe cel de-al doilea film al serii.

Pony Express беше първият филм, в който носи панталони.
Pony Express a fost primul film în care a purtat pantaloni vreodată.

Това е първият филм, който някой някога е заснел.
Potrivit celor de aici, e primul film făcut vreodată. De cineva, vreodată.